In memory · לזכר

Uriel Simon — Tributes

פרופ׳ אוריאל סימון ז״ל · 1929–2026
Prof. Uriel Simon speaking at the Van Leer Jerusalem Institute
Prof. Uriel Simon speaking at the Van Leer Jerusalem Institute.

Uriel Simon, who taught Bible at Bar-Ilan University for most of his life, died at his home in Jerusalem on Wednesday 30 September 2026, at 97. This page gathers what was published in his memory — the tributes of students, colleagues, family, and institutions, and the newspaper obituaries. Where a text could be retrieved it is reproduced here in full; where it sits behind a paywall, could not be opened, or is audio-only, it is listed as a linked entry with the reason stated.

His life & work

Uriel Simon was born in Jerusalem’s Rehavia neighbourhood in 1929, the son of Akiva Ernst Simon, the philosopher of education. He took his MA in Bible and general history at the Hebrew University of Jerusalem in 1953 — having won the Bialik Prize for outstanding students as an undergraduate in 1951 — and his PhD in Bible there in 1961, with a dissertation on the conception of time and space in biblical thought (תפיסת הזמן והחלל בחשיבה המקראית).

Before the university came the ma‘abara. In 1952 he was teaching the children of new immigrants and living in a tin hut in the Har-Tuv transit camp (later Beit Shemesh); through 1954–58 he worked as an educator of new immigrants in the camps of Har-Tuv and Beersheba. In 1960–62 he taught Hebrew literature and Bible, and served as a homeroom educator, at the municipal-religious high school (“Zeitlin”) in Tel Aviv, and taught for a year at Yeshivat HaYishuv HaChadash. The moral demand formed in those years — the subject of Hacohen and Butler’s memorial essay below — never left his scholarship.

At Bar-Ilan University he rose from lecturer (1962) to full professor of Bible (1982), headed the Department of Bible for over a decade (1964–75), and founded and directed the Institute for the History of Jewish Bible Research (1974–92) — the institute that continues today as the institute for the study of Jewish exegesis. He held the Rabbi Nurok Chair of Bible, was a fellow of the Israel Institute for Advanced Studies, taught as a visiting professor at universities worldwide, and became professor emeritus in 1992.

Simon was the champion of the literary approach to the Bible — above all to the prophetic narratives — and a world authority on the exegesis of R. Abraham ibn Ezra. His theory of peshat against derash held that the plain sense — philological, historical, rational, literary — is not a secular rival to tradition but a religious duty in its own right, one that must be renewed in every generation: “the plain sense meanings that are newly discovered every day.” In public life he was a leader of Meimad and a co-founder of Oz ve-Shalom – Netivot Shalom, the most prominent spokesman of religious Zionist humanism. His בקש שלום ורדפהו (Seek Peace and Pursue It, 2002) argued that coexistence, reconciliation, and the pursuit of peace are rooted in the Bible no less than conquest, settlement, and war — and he warned, in the words Haaretz chose for its obituary headline, that “a state that lives by the sword will not be Jewish.”

He is survived by his wife Shulamit, who holds a doctorate in biochemistry; by his son, Prof. Itamar Simon, professor of biology at the Hebrew University (married to Ariella, a paediatrician; five children), and his daughter, Rabbanit Michal Nagen, head of the Tzahali pre-army mechina (married to Rabbi Dr. Yaakov Nagen, ram at Yeshivat Otniel; seven children).

Principal works

  • Four Approaches to the Book of Psalms — from Saadia Gaon to Abraham ibn Ezra (Bar-Ilan, 1982; English 1991)
  • Reading Prophetic Narratives / קריאה ספרותית במקרא: סיפורי נביאים (Bialik Institute / Bar-Ilan, 1997)
  • The Book of Jonah — Mikra le-Yisrael commentary (Am Oved / Magnes, 1992; English 1998)
  • Seek Peace and Pursue It / בקש שלום ורדפהו (Yedioth Books, 2002)
  • Ozen Milin Tivḥan — studies in Ibn Ezra’s exegetical method (Bar-Ilan, 2013)
  • Portrait of a Commentator — R. Abraham ibn Ezra / דיוקן של פרשן (Bar-Ilan, 2021)

The tributes — in full

13 tributes reproduced in full: Lawrence Kaplan's Facebook essay, ten further Facebook tributes from students, colleagues, family, and institutions (pulled in full on 19 October 2026), Tradition Online's memorial, and Davar's Lech Lecha column.

Lawrence Kaplan

Posted 6 October 2026 · written 5 October 2026 · English Full text

The recent passing, be-seivah tovah, of the outstanding Biblical scholar, inspiring teacher and lecturer, and noted spokesman of religious Zionist humanism, Professor Uriel Simon, z”l, has given rise to a tremendous sense of loss in its wake. Witness the outpouring of heartfelt tributes on Facebook and other fora by those who knew him, whether personally or through his extensive writings.

Tradition, A Journal of Orthodox Jewish Thought, in its section, Tradition Online, also paid tribute to this giant and linked to the two articles Simon had published in the journal: “The Biblical Destinies—Conditional Promises” (Spring, 1978); and “The Religious Significance of the Peshat” (Winter, 1988). In addition, the Tradition editors skillfully condensed the main theses of both of Simon’s articles, presenting a compact abstract of each.

Readers of Tradition and others interested in the writings and religious vison of Professor Simon might be interested in knowing that his earlier article was the subject of an exchange in the subsequent pages of Tradition between Professor Leon Stitskin, z”l, and myself. Professor Stitskin, then an Associate Editor of Tradition, wrote a “Rejoinder” to Professor Simon’s article, in the same issue in which that article appeared, consisting of a critique of Professor Simon’s main theses, while in a subsequent issue I wrote an essay “Divine Promises—Conditional and Absolute” (Summer 1979) responding to Professor Stitskin’s criticisms and setting forth a qualified defense of Professor Simon’s theses. Indeed, as will become evident in a moment, the issues raised in our exchange also anticipated the issues raised by Professor Simon’s subsequent article, “The Religious Significance of the Peshat.”

On a methodological level, Professor Stitskin’s “major criticism of Professor Simon’s article is that in his pursuit of Biblical scholarship he disregards completely rabbinic interpretation of Scripture.” Rather, Professor Stitskin accepts as authoritative and binding on all Biblical exegetes the hermeneutical principles of R. Akiva that “unified the written and oral law for all times,” and his “notion that the very words and letters of Scripture embody a higher language.” In my article, I agreed with Professor Stiskin’s criticism of Professor Simon for his disregard of rabbinic sources but argued that Professor Stitskin’s positive view simplified a complex situation. While derash, based on the hermeneutical principles espoused by R. Akiva, obviously possesses legitimacy, the peshat possesses its own legitimacy, based on the principle that “a verse cannot be divested of its plain sense meaning.” It is for this reason that many of the great medieval commentators felt free to offer independent readings of Scripture in accordance with, to cite the famous words of the Rashbam “the plain sense meanings that are newly discovered every day.” (To this I would now add that, as scholars have shown, R. Ishmael took issue with many of R. Akiva’s principles, advocating a more peshat-oriented approach to Scripture.)

On a more substantive level, Professor Stitskin opposes Professor Simon’s claim, based on an analysis of selected biblical texts, that the ultimate messianic realization of the divine promises to the Jewish people is a conditional promise, dependent on their deeds, especially on their pursuit of justice and peace. Rather, he argues that the ultimate redemption may also be ushered in “through sacrifice and suffering,” a condition certainly fulfilled by the unprecedented Jewish suffering and death during the Holocaust, from which it follows that that we are now living in the final restoration of our people to the land and our possession of it is final and unconditional.

I adopted a middle ground between these two positions. Maimonides’ clear and unequivocal view set forth in his great code of law that “Israel will be redeemed only through repentance,” seems to support Professor Simon’s view that our redemption is conditional. But does that mean that there is no guarantee of our ultimate redemption? Maimonides goes on to declare “And the Torah has already promised that in the end Israel will return at the end of their exile and be redeemed immediately.” As Rav Soloveitchik has noted, our faith in the ultimate redemption, then, inasmuch as it is predicated on the repentance and meritorious deeds of Israel, is possible only on the basis of faith in the Jewish people’s ultimate moral regeneration, on the basis of our faith in ourselves. Here we see the conditional and absolute aspects of the divine redemptive promise merging into a perfect unity. But, as I concluded, this faith in the Jewish people does not free us of responsibility, but rather should, as Professor Simon noted, “ingrain in us the confidence, readiness for sacrifice, and the gathering of our strength and force for the fuller realization of our eternal destiny.”

I am writing these remarks on October 5, two days after the Israeli Simhat Torah and two days before October 7. Writing—and living!—in these dark times, it is difficult for us to possess the confidence of which Professor Simon, writing in the more optimistic days of 1978, spoke. Yet I am sure he would not despair and not wish us to despair. The call of Isaiah, with which Professor Simon, writing almost 50 years ago, ended his article, “Zion will be redeemed by justice” (Isaiah 1:27), calls to us as well. We no longer have Professor Simon with us, but we fortunately have his learned, eloquent, and forceful teachings to enable us to hear and answer that call.

Original post — link not recorded · Facebook post, 6 October 2026 — post link not recorded; text as posted.

ד״ר לאה מזור — Dr. Lea Mazor

Bible scholar, Hebrew University · 30 September 2026 · Hebrew Full text

הייתי מורה צעירה בחוג למקרא באוניברסיטה העברית. ויום אחד - צלצול טלפון. על הקו פרופ׳ אוריאל סימון, החוקר הדגול של המקרא כספרות, ששמו הגדול הלך לפניו. מעולם קודם לכן לא פגשתיו פנים אל פנים. הוא אמר לי שהופיע לאור ספרו ׳בקש שלום ורדפהו׳ וביקש ממני לכתוב עליו ביקורת. בפזיזותי כי רבה השבתי מיד ׳בוודאי, לכבוד ייחשב לי הדבר׳, בלי שחשבתי לשנייה כיצד בכלל אוכל לסקור ולבקר את ספרו של החוקר הגדול הזה. קראתי את הספר ומיד התברר לי שיש בו חסרון עמוק ביחס לאופן הבנתו את המושג ׳שלום׳. הביקורת הארוכה והמפורטת שכתבתי התפרסמה בשנתון לחקר המקרא והמזרח הקדמון. ביום שהיא הופיעה הוא התקשר אלי בטלפון. הייתי מבוהלת, כיצד יגיב? להפתעתי הוא שיבח והילל עד מאד את הביקורת, אמר לי שהוא מודה לי שמצאתי אותה נקודת תורפה, ושהוא חייב להוציא על כן מהדורה חדשה ומתוקנת של ספרו! וכך היה. ואכן במבוא של המהדורה החדשה הוא ציין לשבח את הדברים שביקרתי אותו עליהם. כשיצאה המהדורה השנייה הוא הזמין אותי לשאת דברים עליה בטקס השקתה בלי שידע כמובן מה אומר! דוגמא ומופת לאיש אמת ישר דרך. פרופ׳ סימון נקרא עתה לישיבה של מעלה, והוא בן 97. יהי זכרו ברוך!

The family's printed obituary notice (modaa) for Prof. Uriel Simon, as attached to Dr. Lea Mazor's post
The family's printed obituary notice (modaa) for Prof. Uriel Simon, as attached to Dr. Lea Mazor's post

יואב סימון — Yoav Simon

Family — his father David (“Didi”) Simon was Uriel Simon’s cousin · 1 October 2026 · Hebrew Full text

אתמול ליווינו למנוחת עולמים את פרופ' אוריאל סימון ז"ל. אורי נפטר בשיבה טובה בגיל 97, מוקף בבני משפחתו: רעייתו, ילדיו, נכדיו וניניו. אורי הוא בן דוד של אבא שלי דוד(דידי) סימון עליו השלום. אורי היה דמות מוכרת שהעמידה דורות רבים של חוקרי המקרא וייזכר בשל היותו מורה ומרצה בחסד, ששיעוריו היו מוקד משיכה לרבים שבאו לשמוע בצמא את דבריו.

אצל אורי, גיבורי התנ"ך דוד ויוסף, איוב ויונה הנביא הפכו לדמויות אנושיות מורכבות עם לבטים וחולשות עם אהבות ושנאות והמפגש איתם דרך אורי, נתן עומק ומשמעות רחבים הרבה יותר מאשר מה שהכרנו לרוב בשיעורי התנ"ך הרגילים.

אורי היה איש הציונות הדתית אבל דמות קצת חריגה בתוך המגזר הזה בוודאי לנוכח מה שרואים היום. היה אוהב שלום ורודף שלום ופעל מחוץ לעולם האקדמי בניסיון להנחיל את האמונה בשלום ובאהבת האדם (כל אדם) בין אם הוא יהודי ובין אם הוא הגר היושב בתוכנו ושתי התנועות שהקים ביחד עם אחרים: "עוז ושלום" ואחר כך "נתיבות שלום" עסקו בניסיון להציע פרשנות הומניסטית מכילה של הערכים היהודיים זו הרואה בדרך הפשרה וההידברות אפשרות עדיפה לעיתים על פני השימוש בכוח.

אבא שלי היה מבוגר מאורי ב-10 חודשים ובהיותם קרובים בגיל הם בילו המון ביחד בירושלים המנדטורית של לפני הקמת המדינה. בכל מפגש משפחתי נהנינו לשמוע את סיפורי הילדות והשובבות שחלקם לא עומדים בכללי התקינות הפוליטית המקובלים היום.

כשאבא שלי נפטר לפני 14 שנה ועוד בטרם ההלוויה, היה אורי הראשון להתייצב בביתנו וחלק איתנו סיפורים מילדותם המשותפת. (בתמונה המצורפת אבא שלי ואורי חודשים ספורים לפני מותו של אבי)

אורי גילם באישיותו ובדרך חייו את הנאמר במזמור תהילים ל"ד: מי האיש החפץ חיים, אוהב ימים לראות טוב. נצור לשונך מרע ושפתיך מדבר מרמה. סור מרע ועשה טוב, בקש שלום ורדפהו. יהי זכרו ברוך!

Family photograph attached to Yoav Simon's post: Uriel Simon in a grey argyle sweater standing with family before his bookshelves
Family photograph attached to Yoav Simon's post: Uriel Simon in a grey argyle sweater standing with family before his bookshelves

ישיבת ההסדר עתניאל — Yeshivat Otniel

Official mourning notice · 30 September 2026 · Hebrew Full text

בית ישיבת עתניאל משתתף בצערם של משפחות סימון ונגן בפטירתו של פרופסור אוריאל סימון אביה של הרבנית מיכל נגן.

זכינו שפר' אוריאל לימד בין הכתלים לאורך השנים. פרטי הלוויה והשבעה במודעה המצורפת.

המקום ינחם אתכם בתוך שאר אבלי ציון וירושלים.

Prof. Uriel Simon listening intently during his lesson at Yeshivat Otniel, finger to his temple, bookshelves of the beit midrash behind him
Prof. Uriel Simon listening intently during his lesson at Yeshivat Otniel, finger to his temple, bookshelves of the beit midrash behind him

אריאל סרי-לוי — Ariel Seri-Levi

30 September 2026 · Hebrew · Hebrew Full text

אחד מגדולי הדור הלך מעמנו: פרופסור אוריאל סימון. איש אשכולות, פרשן חד כתער, הוגה מעמיק, מורה נפלא. ואני אפילו לא הייתי מתלמידיו, בקושי החלפתי איתו מילים ספורות, אבל למדתי ממנו כל כך הרבה. למי שלא הכיר – חפשו את ספריו, צפו בהרצאותיו הרבות ביוטיוב. שנזכה להגדיל תורה, ולקיים את הכותרת של אחד מספריו: "בקש שלום ורדפהו".

Screenshot of the Makor Rishon news obituary of Prof. Uriel Simon, as attached to Ariel Seri-Levi's post
Screenshot of the Makor Rishon news obituary of Prof. Uriel Simon, as attached to Ariel Seri-Levi's post

Rabbi Jeffrey Woolf

Jewish historian and Modern Orthodox rabbi · 30 September 2026 · Hebrew Full text

אוי מה היה לנו? אבד צדיק ונביא וחכם מבינינו.. איזה אישר! איזו נשמה! איזה חבר! מי ייתן תמורתו?

The family's printed obituary notice (modaa) for Prof. Uriel Simon — the first slide of Jeffrey Woolf's memorial carousel
The family's printed obituary notice (modaa) for Prof. Uriel Simon — the first slide of Jeffrey Woolf's memorial carousel

Prof. Ishay Rosen-Zvi

30 September 2026 · Hebrew · Hebrew Full text

חוקר גדול, מורה גדול, הומניסט גדול. מאיפה להתחיל? יש שיזכרו אותו בזכות חקר הסיפורת המקראית (חפשו במרשתת את מאמרו ב׳הספרות׳ משנת 1971 ״סיפור מקראי בתפיסה אירונית״ המתווכח עם ״המלך במבט אירוני״ של פרי ושטרנברג ומציג את יסודי הפואטיקה המקראית לתפיסתו) או בזכות מאמריו על דמויות-משנה בסיפורי המקרא או ספרו הנהדר ״קריאה ספרותית בסיפורי הנביאים״ או פירושו לספר יונה בסדרת ״מקרא לישראל״ שהוא מעט המחזיק את המרובה (ראו שם במבוא על תפיסת התשובה בספר), או מחקריו על פרשנות ימי הביניים (אל תפספסו את ספרו ״ארבע גישות לספר תהלים: מרס״ג עד ראב״ע״), ובייחוד אברהם אבן עזרא אותו העריץ (״אוזן מלים תבחן: מחקרים בדרכו הפרשנית של אבן עזרא״), או שיעוריו הרבים והמתודולוגיה שלימד בהוראת מקרא בזמן הזה (ראו בייחוד בקובץ שערך ״המקרא ואנחנו״). אבל אני אזכור אותו קודם כל בזכות ההומניזם העמוק שלו. בראשית שנות השמונים היה ממקימי ״נתיבות שלום״ יחד עם אבי רביצקי ואחרים (גם אבא שלי היה שם, מכאן הזכרונות). לזכרו הטוב של החוקר וההומניסט הגדול אביא כאן את דברי הפתיחה שלו לספרו ״בקש שלום ורודפהו״ מ 2002, מלים שדוקרות כמדקרות חרב בכל מי שהיהדות יקרה לו, וקל וחומר בעת הזו שהדת היהודית מזוהה עם כל עוולה, מזרבוב עזה ועד פרעות בגדה:

״רוב הציבור החילוני חותר להומוניזציה של הסכסוך הקשה והעקוב מדם שבינינו לבין שכנינו הפלשתינאים, ומקווה ליישבו, במידת האפשר, בדרכי שלום על בסיס של פשרה הוגנת; ואילו הרוב המכריע של הציבור הדתי-חרדי חותר להכרעה בכוח הזרוע ולפתרון ללא פשרות. אלה ואלה נוטים להסכים שהיהדות הלוחמנית משקפת במהימנות את דת ישראל. הסכמה בלתי-צפויה זו היא פרי שיתוף אינטרסים של יריבים: המאמינים שמחים לקבל אישור דתי ללאומנות שלהם, והכופרים שמחים לקבל אישור מוסרני לאנטי-דתיות שלהם. בקש שלום ורדפהו מבקש לערער את האחיזה החזקה שיש לדתיות הלוחמניות בתודעה הציבורית על-ידי הצגת תפישה חלופית של ערכיה של אמונת ישראל כפי שהם עולים מן המקרא.״ - יהי זכרו שלום.

Screenshot of the Makor Rishon news obituary of Prof. Uriel Simon, as attached to Ishay Rosen-Zvi's post
Screenshot of the Makor Rishon news obituary of Prof. Uriel Simon, as attached to Ishay Rosen-Zvi's post

יאיא פינק — Yaya Fink

1 October 2026 · Hebrew · Hebrew Full text

איש יקר, דתי, שמאלני, אוהב כל אדם שנברא בצלם אלוקים, הלך אתמול לעולמו.

לזכרו של פרופ׳ אוריאל סימון, מחלוצי תנועות השלום הדתיות ׳נתיבות שלום׳ ו׳עוז שלום׳, חלק מההקדמה מהספר שלו ׳בקש שלום ורדפהו׳:

״אדישות מופגנת בסוגיות של טוהר הנשק והקיפוח הבוטה של אזרחים ערבים, התנגדות קבועה לכינון ועדות חקירה בעקבות אירועים צבאיים ומשטרתיים חמורים, דרישה תקיפה לרכך את הוראות הפתיחה באש ולמצות את יתרוננו הצבאי - “תנו לצה”ל לנצח”. חובת ההקפדה על קדושת חיי אדם, באשר הוא נברא בצלם אלוהים, והמצווה שלא להונות את הגר, באשר ידענו את נפשו כי גרים היינו בארץ מצרים, מקבלות פירוש הלכתי מצומצם. יתר על כן, הן נדחות כערכים חילוניים ‘הומניסטיים’ המיובאים מן החוץ, תוך הסתמכות חוזרת ונשנית על מאמרו של רבי שמעון בן לקיש: “כל מי שנעשה רחמן במקום אכזרי, סוף שנעשה אכזרי במקום רחמן” (הנידון לגופו בנספח)....

אלה פניה הקשים של המחלוקת הפוליטית שבין חילוניים ליברליים לבין דתיים לאומניים: מה שנחשב לחובה מוסרית במחנה האחד, נחשב לחטא דתי במחנה השני, ומה שנחשב למצווה דתית במחנה השני, נחשב לחטא מוסרי במחנה הראשון. אלה ואלה נוטים להסכים שהיהדות הלוחמנית, כפי שתוארה כאן בקווים כלליים ומכלילים, אכן משקפת במהימנות את דת ישראל.

הסכמה בלתי-צפויה זו היא פרי שיתוף אינטרסים של יריבים: המאמינים שמחים לקבל אישור דתי ללאומנות שלהם, והכופרים שמחים לקבל אישור מוסרי לאנטי-דתיות שלהם. אשרי המאמין שמנהיגיו הדתיים קיצוניים לא פחות - ולעתים הרבה יותר - מאשר מנהיגיו הפוליטיים, ואשרי הכופר שדובריה של הדת משחירים את פניה בעבורו.״

השבעה תתקיים בביתו בירושלים, החל ממוצאי שמחת תורה. יהי זכרו ברוך.

Prof. Uriel Simon seated at his desk among his bookshelves, holding papers — the photograph attached to Yaya Fink's post
Prof. Uriel Simon seated at his desk among his bookshelves, holding papers — the photograph attached to Yaya Fink's post

Dr. Ruth Calderon

Founder of Alma; Simon was one of its first teachers · 30 September 2026 · Hebrew Full text

מקצה מערב אני אבלה על פרופ׳ אוריאל סימון: מורה גדול, איש אציל נפש, דמות מופת של תרבות עברית יהודית. פרופ׳ אוריאל סימון היה מראשוני המורים בעלמא, למדנו ממנו איך לקרוא סיפור מקראי בפשט ובתחכום ספרותי, באמונה תמימה ובפקחון אקדמי. בהוראתו הייחודית חיו כל הקריאות יחד. עיניו המחייכות ראו את המאמץ שלנו לבנות בית מדרש ובית לתרבות עברית במבט של חסד ובתמיכה אמיתית. (גם אם לא תמיד הסכים עם הרוח החילונית). כשלימד תנ״ך פניו אורו. תודה על הזכות ללמוד מפיו בדברי תורה ובשיחות חולין. ליבי עם המשפחה באובדן הכבד. בתגובה הראשונה הפרק בתכנית ׳החדר׳ בו קראנו יחד (עם פרופ׳ מנחם פרי, יבדל לחיים טובים וארוכים), את סיפור שמשון.

Prof. Uriel Simon in a television-studio still frame, as attached to Ruth Calderon's post
Prof. Uriel Simon in a television-studio still frame, as attached to Ruth Calderon's post

Rabbi Alex Israel

30 September 2026 · English · Hebrew Full text

Today Prof. Uriel Simon passed away - Tanakh scholar, world expert on the Ibn Ezra, and teacher extraordinaire. ברוך דיין האמת.

In the classroom he was a master pedagogue sweeping you away with his close readings, his dramatic but ever so simple teaching style, the sense of wonder with which he read the text, and the powerful messages he derived from the Tanakh.

In the public sphere, he was a leading activist of Oz veShalom and Meimad, advocating for a Religious Zionism that was imbued with human dignity and preaching a Judaism that was מבקש שלום. He had a great sense of humour, a meticulous yekkish demeanor, and was a true gentleman in all our interactions.

Though I never studied with him formally at Bar Ilan and only learned with him through his public lectures and his books, his biblical readings and his teaching style made a huge impact upon me: lectures on the foundational chapters of Bereshit ch.1-5, on the Akeida (In Bar Ilan he taught a year-long course on the Akeida), Yaakov and Esav, Samson, David and Batsheva, Eliyahu, Jonah and so much more.

If you have some time, look up one of his shiurim on YouTube to taste some of his approach.

In the first comment, I'll share a "masterclass" that he gave to teachers at Heb. University on "Did Yaakov Deceive his Father?" in which he outlines three methods of reading the biblical text and asserts the importance of the multiple layers - 1. Midrash, 2. Peshat, 3. literary - through which we should read Tanakh.

Yehi zichro baruch. May we continue to learn from his illuminating Torah.

Prof. Uriel Simon seated at a table holding a yellow folder, bookshelves behind him — the photograph attached to Alex Israel's post
Prof. Uriel Simon seated at a table holding a yellow folder, bookshelves behind him — the photograph attached to Alex Israel's post

Menachem Butler

9 October 2026 · English · Hebrew Full text

“my latest article with Aviad Hacohen in memory of Prof. Uriel Simon, published today in Makor Rishon”

The post is a three-slide carousel of photographs of the actual printed pages of the Musaf “Shabbat” memorial essay, בעקבות מוסר הנביאים — see the Makor Rishon card below.

The printed Musaf Shabbat memorial spread 'In the Footsteps of the Morality of the Prophets', with Simon teaching at a blackboard — the first slide of Menachem Butler's post
The printed Musaf Shabbat memorial spread 'In the Footsteps of the Morality of the Prophets', with Simon teaching at a blackboard — the first slide of Menachem Butler's post
Original post · A one-line post pointing to the Makor Rishon memorial below.

“Prof. Uriel Simon z”l”

Tradition (Rabbinical Council of America) · 30 September 2026, the day of his death · English Full text

We were saddened to learn of the passing today of Prof. Uriel Simon z”l, aged 97, in Jerusalem. Simon was a longtime professor of Bible at Bar Ilan University, and an accomplished scholar, author, and public intellectual.

Simon’s writing twice appeared in TRADITION: “The Biblical Destinies—Conditional Promises” (Spring 1978) examines the biblical foundations of Jewish attachment to the Land of Israel and asks whether its promised destiny is absolute or conditional. Drawing on Abraham’s experiences, Simon distinguishes between a people’s natural attachment to its land and Israel’s “destined attachment,” grounded in divine promise. Yet possession of the Land does not guarantee permanent sovereignty: its realization is linked to Israel’s ethical and religious conduct, particularly justice and righteousness. Biblical examples, including Abraham’s territorial compromise and Jeremiah’s Temple Sermon, warn against treating divine promises as protection from moral accountability. Simon argues that Israel’s contemporary return to the Land represents fulfillment of biblical destiny, while cautioning against “false messianism” and assuming that present possession is necessarily final. He concludes that the Land’s holiness requires governing with justice, peace, and responsibility.

A decade later, Simon’s “The Religious Significance of the Peshat” (Winter 1988) explored the relationship between peshat (contextual, philological interpretation) and derash (creative, traditional interpretation), arguing that they represent distinct but complementary modes of engaging Scripture. Simon defends peshat’s methodological rigor while acknowledging derash’s spiritual and creative power. He argues that modern biblical scholarship, despite its historical and sometimes secular assumptions, can enrich Jewish interpretation when critically and faithfully appropriated. Peshat must continually be renewed because knowledge, historical circumstances, and readers’ questions change. Yet it is not merely an academic enterprise: seeking the Bible’s true meaning is itself a religious responsibility. Simon illustrates the religious significance of renewed peshat through ethical, prophetic, and halakhic examples, concluding that contemporary Torah scholarship must combine intellectual freedom with a willingness to allow Scripture to address the religious needs of the present.

פרשת לך לך: ברכת הניגודים

Weekly parsha column · 23 October 2026 · Hebrew Full text

איך עוזבים בית? ולשם מה? בפתח פרשת לך לך, האל מצווה על אברם (טרם היה לאברהם) בן ה-75 להתחיל ללכת.

הוא נדרש לשלוש "עזיבות" דומות אך שונות. ראשית עליו לעזוב את הארץ שהיא שלו, ככל הנראה בבעלותו בדרך זו או אחרת; שנית, לעזוב את מולדתו, את המקום שבו נולד וגדל; ושלישית את בית אביו – את הבית הפיזי, אבל גם את ההשתייכות לבית תרח, את ההמשכיות הדורית, את המסורת. הוא עוזב כל זאת כדי להגיע לארץ רחוקה שהוא אינו מכיר, שהאל מבטיח להראות לו, ולמען ההבטחה לברכה.

אך בתחילת הפרשה נראה כי אברהם כבר אינו נמצא במולדתו. בסופה של פרשת בראשית נכתב: "וַיִּקַּח תֶּרַח אֶת אַבְרָם בְּנוֹ וְאֶת לוֹט בֶּן הָרָן בֶּן בְּנוֹ וְאֵת שָׂרַי כַּלָּתוֹ אֵשֶׁת אַבְרָם בְּנוֹ וַיֵּצְאוּ אִתָּם מֵאוּר כַּשְׂדִּים לָלֶכֶת אַרְצָה כְּנַעַן וַיָּבֹאוּ עַד חָרָן וַיֵּשְׁבוּ שָׁם" (בראשית י"א לא). כלומר, עוד בטרם ההתגלות האלוהית בפניו, אביו מוציא אותו ואת משפחתו ממולדתו באור כשדים באזור המפרץ הפרסי, לכיוון כנען. הם נאלצים לעקוף את מדבריות ערב ולכן מצפינים עד שהם חונים בחרן (הנמצאת באזור גבול טורקיה-סוריה של היום). רק לאחר שהכתוב מספר על מות תרח, מתחילה הפרשה בציווי הנדודים מהבית.

הפרשנים אמנם חלוקים על מועד התגלות האל, וכמה מהמרכזיים ביניהם מפרשים שהאל התגלה לאברהם עוד באור כשדים. גם אם כך היה, קשה להתעלם מכך שתרח מגלה אקטיביות, ולוקח עמו את אברהם ושאר משפחתו לכיוון כנען. אם כן, בהגיעם לחרן אברם כבר התנתק ממולדתו, אך עליו עדיין לצאת את בית אביו.

בכתבי חז"ל מופיעים מדרשים שונים אודות ילדותו של האב הראשון, המדגישים את גבורתו ודבקותו באמונה באל עוד לפני ההתגלות בפרשת לך לך. המפורסם שבהם מראה את התנגדותו דווקא לאביו, שלפי המדרש היה עובד אלילים, ואברהם ניתץ את פסיליו. האם זו המשמעות של יציאה מבית אב? המרד בתרבות ששלטה באור כשדים, בעבודה הזרה, עוד לפני שניתן ציווי מפורש נגד האלילות?

בגיל 75 אברם נעשה לחסר בית ונטול ארץ. הוא נע לעבר מקום שאין כל הבטחה שתהיה לו בו נחלה. הברכה שמציע האל היא להרבות את זרעו, אך הוא לא נותן שום ערובה לארץ. בשלב מאוחר הרבה יותר יתיישב בבאר-שבע, ולאחר מכן יקנה את הנחלה שבה נמצאת מערת המכפלה – אך זו אינה ההבטחה שמוציאה אותו למסע.

רעיון "הארץ המובטחת" והקשר של בני אברהם לתא השטח של ארץ כנען אמנם מתחיל כאן, אבל בעבור אברם עדיין אין משמעות יתרה לארץ, אלא קודם כל למשפחה. רש"י מפרש את הבטחת האל לאברהם כתנאי: אם תלך לארץ שאראה לך יהיו לך צאצאים רבים ואם לאו, לא ייוולדו לך ילדים. במובן זה, המוטיבציה של אברהם מתגלה כרצון לדור המשך, לא לביטחון שבנכסים.

היחס שלו לארץ כה רופף שהוא עוזב אותה זמן קצר לאחר הגיעו. עקב רעב כבד הוא עוקר עם אשתו שרי למצרים. רק לאחר שהוא עולה לארץ בפעם השנייה, הפעם ממצרים, מבטיח לו ה': "שָׂא נָא עֵינֶיךָ וּרְאֵה מִן הַמָּקוֹם אֲשֶׁר אַתָּה שָׁם צָפֹנָה וָנֶגְבָּה וָקֵדְמָה וָיָמָּה; כִּי אֶת כָּל הָאָרֶץ אֲשֶׁר אַתָּה רֹאֶה לְךָ אֶתְּנֶנָּה וּלְזַרְעֲךָ עַד עוֹלָם" (בראשית י"ג יד-טו). גם הבטחת האדמה מובטחת לא לאברם לבדו, אלא גם לבניו ובני בניו. אולי לכן שם התואר החשוב ביותר שניתן לו לא היה 'מנהיג', 'מלך' או 'נביא', כי אם 'אב'.

בעוד כשבוע יצוינו 30 ימים ללכתו של אחד מפרשני המקרא החשובים בדור האחרון – פרופ' אוריאל סימון ז"ל. קצרה היריעה מלפרוט את היקף עשייתו של סימון וחשיבות פרשנותו ומחקריו אודות פרשני המקרא, ובראשם רבי אברהם אבן עזרא. אחד ממאפייניה הייחודיים של גישתו הייתה להדגיש את חשיבות הפשט מול המדרשים (דוגמה יפה לכך ניתן לראות בהרצאתו על פרשת גניבת הברכה על ידי יעקב במכללת הרצוג).

גם ביחס לאברהם הציע סימון להבין את דמותו מתוך פשט הכתוב. לפי קריאתו בפסוקים, אברהם איננו אבי המונותאיזם כפי שמיוחס לו רבות, ואף לא בעל הברית הראשון של הבורא. הוא מציין את אדם הראשון וגם את נח כדמויות שהאמינו באל אחד ואף מזכיר שעבודת אלילים לא מוזכרת כלל בפרקים הראשונים של התורה. חטאים יש לרוב, אך אלילות לא.

"אברהם איננו גם הצדיק הראשון, שכן חנוך, ובעיקר נח קדמו לו בכך", מוסיף סימון. הוא מסביר כי על אף מעלותיו הרבות, אברהם גם עושה דברים פסולים, ביניהם "הפקרת שרה אשתו לגורלה, חסרת מגן וגואל בארץ זרה, כדי להציל את חייו שלו ממוות אפשרי".

סימון מסביר כי "דיוקנו של אברהם אינו מעוצב בתורה כדמות אידאלית אלא כדמות ראלית", ומצביע על הקושי של הפרשנים (ובעיקר חז"ל) עם אנושיותו של האב הראשון: "למבקשים שלמות על-אנושית במקרא קשה לקבל זאת".

אך מבחינתו, כוח דמותו של אברהם טמון ביכולתו ליפול, להתגבר על הקשיים ולעלות מתוכם. "אמרו מעתה: גדולתו של אברהם אינה בהעדר של חולשת דעת וחולשת אופי, אלא במאבק המתמיד לגבור על חולשותיו ומגבלותיו".

סימון מתאר את אברהם המקראי כדמות רוויית ניגודים: בין אהבת הארץ וכיבושה לבין רדיפת שלום, בין קבלה עיוורת של הדין האלוהי ובין ביקורתיות ואף ויכוח עם האל, בין המחויבות המשפחתית והדתית לבין המחויבות האוניברסלית בדמות "וְנִבְרְכוּ בְךָ כֹּל מִשְׁפְּחֹת הָאֲדָמָה" (בראשית י"ב ג).

הוא מדגיש כי דווקא הסתירות יוצרות אותו כארכיטיפ הנכון ליצירת האמונה החדשה, ולכן אין צורך במדרשים שינסו לצייר את אברהם כדמות מושלמת וחסרת לבטים. את המאמר 'אברהם המקראי – הברכה שבניגודים' הוא מסיים במילים: "אם אמנם יש ממשות פשטית בדברים שאמרנו בזה, אזי ברכת אברהם לצאצאיו לדורותיהם היא, במידה רבה, ברכת הניגודים. רוצה לומר: היכולת המופלאה לצרף כוחות נפש קוטביים וערכים מנוגדים לשלמות דיאלקטית, התואמת הן את ריבוי הפנים שבהוויה האנושית והן את התביעה המקראית לגבור על הניגודים ולחשל מהם תורת חיים דתית-מוסרית".

Linked entries — summaries & further reading

These are not reproduced in full. The newspaper pieces are summarised here with short quotations and linked to the original — most sit behind paywalls or could not be opened from here, though the two Makor Rishon memorials are now freely readable in full at the source; the podcast tribute is audio-only, and the notices are short.

התביעה המוסרית שהובילה את אוריאל סימון כל חייו, באקדמיה ובמעברה

Dr. Aviad Hacohen & Menachem Butler · Musaf “Shabbat”, 9 October 2026, pp. 10–11; online 11 October 2026 · Hebrew Linked entry

“The moral demand that guided Uriel Simon all his life, in academia and in the ma‘abara.” In print the essay ran under the section title בעקבות מוסר הנביאים — “In the Footsteps of the Morality of the Prophets.” Hacohen, a legal scholar at Sha‘arei Mishpat, and Butler, a bibliographer, centre the piece on Simon’s five years teaching new immigrants in the transit camps of the 1950s — a year in a tin hut near the Har-Tuv camp, then some four years in Beersheba — and on his defence of his pupils’ Mizrahi culture against the coercive “melting pot.”

Its heart is a first publication: Simon’s letters to his parents from the early 1960s, preserved in his father’s archive at the National Library. They show his doubts about an academic career, his run-ins with Bar-Ilan bureaucracy, his quarrel with his mother over the religious cost Youth Aliyah exacted from immigrant children, and his concern for struggling students. The essay also recounts his entry into Bar-Ilan’s young Bible department after the dismissal of Prof. Meir Weiss and Nechama Leibowitz’s protest resignation, and closes by calling him an oved Hashem who spread the morality of the prophets.

The letters are the essay’s spine. To his mother he writes of academic doubt while preparing a course on Samuel, and of his quarrel with her over Youth Aliyah: a Ma’ariv article on the eve of Yom Kippur told of a girl at Kibbutz Maoz Haim whose little sisters were taken from her at sorting, who found no Shabbat and no kosher food and lived on vegetables and tea — Simon calls that not mere administrative disorder but outright violence against children’s souls, and demands a parity sorting committee. From reserve duty he writes of three Mizrahi pupils at the gymnasium who are not integrating — two behind in their studies, a third gifted but showing signs of serious complexes — who would have thrived, he believes, in a school fitted to their needs, like the ones in Beersheba or at Efrata.

Read / listen at the source · Summary with short quotations — the full piece is now freely readable at Makor Rishon (no paywall as of 17 November 2026); read it in full at the link.

אוריאל סימון נהג לומר שאחרי מותו הוא ישאל כמה שאלות את האבן עזרא

Prof. Yael Shemesh — his doctoral student · 9 October 2026 · English Linked entry

“Uriel Simon used to say that after his death he would ask Ibn Ezra a few questions.” Shemesh, a lecturer in Bar-Ilan’s Bible department, was Simon’s doctoral student and worked under him at the Institute for the History of Jewish Bible Research; her long tribute is at once a student’s memoir and a map of the career. She records his death during Chol HaMoed Sukkot at his home in Jerusalem — the city of his birth and burial — and his last day, spent at the beach with his family; the eulogies were given by his children, Prof. Itamar Simon and Rabbanit Michal Nagen.

She traces how he built Bar-Ilan’s Bible department and the Institute; Ibn Ezra as his intellectual and spiritual model; peshat as a discipline of intellectual honesty; his father, Prof. Akiva Ernst Simon of Brith Shalom; the years teaching new immigrants at the Har-Tuv transit camp and his opposition to the “melting pot”; the co-founding of Oz ve-Shalom and Netivot Shalom, and later Meimad; his books, from המקרא ואנחנו to בקש שלום ורדפהו; the spiritual will he left his grandchildren; and his gift as a teacher. He died, she notes, on the eve of the reading of Vezot HaBracha.

Shemesh’s portrait turns on two of his sayings. The first is his lesson in seeking the meaningful peshat: when she opened a 1997 Toldot dvar Torah with Malachi’s “I loved Jacob and hated Esau,” he gently corrected her — Genesis, for all its rivalries between brothers, never leaves its heroes inside the rupture: Isaac and Ishmael bury Abraham together, Jacob and Esau bury Isaac, Joseph and his brothers bury Jacob. The second is his spiritual will, dictated to his daughter Michal toward his ninetieth birthday: that his grandchildren be filled with fear of Heaven and love of people, and know that a full life is a life of avodat Hashem — and his insistence, learned among the immigrants, that true absorption means the newcomers give as well as receive, and must never be forced into Ashkenazi ways. In his last months his granddaughter Na’ama asked whether the soul lives on after death; he answered that he hoped so, but had to admit he was not objective.

Read / listen at the source · Summary with short quotations — the full piece is now freely readable at Makor Rishon (no paywall as of 17 November 2026); read it in full at the link.

פרופ׳ אוריאל סימון, מבכירי חוקרי המקרא בישראל, הלך לעולמו

Abigail Zeit · 30 September 2026, the day of his death · English Linked entry

“Prof. Uriel Simon, among Israel’s leading Bible scholars, has died.” Makor Rishon’s news obituary appeared on the day of Simon’s death — notable in itself, as he died on 19 Tishrei, in the middle of Chol HaMoed Sukkot, when much of Israel’s press was on holiday footing. The short item announces the death and the funeral that afternoon at Beit Hespeid Kehilat Yerushalayim in Givat Shaul; sketches the career — born in Jerusalem, doctorate at the Hebrew University, joined Bar-Ilan in the early 1960s, professor emeritus of its Bible department, researcher of medieval Jewish exegesis, Ibn Ezra, and the Psalms; and records his public life: the fight for peace, the stand against fundamentalist Judaism, the co-founding of Oz ve-Shalom. It carries the family’s notice — נפלה עטרת ראשנו, “the crown of our head has fallen” — and the shiva arrangements at his Jerusalem home from after Simchat Torah.

Read / listen at the source · Summary with a short quotation — the full piece sits behind Makor Rishon’s paywall (or free registration).

חוקר המקרא אוריאל סימון הזהיר: מדינה שחיה על חרבה לא תהיה יהודית

Ofer Aderet · 15 October 2026 · English Linked entry

“Bible scholar Uriel Simon warned: a state that lives by the sword will not be Jewish.” Aderet, Haaretz’s obituaries and history writer, opens with a Haaretz interview from fifty years earlier, in which Doron Rosenblum presented Simon as a leading moderate religious voice, and takes his headline from Simon’s own warning: a state forced to live forever by the sword cannot remain a Jewish state, because militarism, insularity, self-righteousness, and arrogance will corrupt it from within.

The obituary follows the public career: the 1974 co-founding of Oz ve-Shalom as a counterweight to Gush Emunim; later leadership in Meimad; his birth in 1929 in Jerusalem’s Rehavia to Prof. Akiva Ernst Simon of Brith Shalom; Bible studies at the Hebrew University; teaching at the Har-Tuv transit camp before his doctorate; the Bar-Ilan years heading the Bible department and the Institute for the History of Jewish Bible Research; his warnings against the nationalist strands of Judaism crowding out its universal ones, and against the idea of the chosen people; the 1984 article in the settlers’ journal Nekuda against Jewish terror; the 1997 Alpaiim call for a secular–religious Zionist alliance; and בקש שלום ורדפהו (2002). It closes with his granddaughter’s question — whether the soul survives death — and his answer: “I hope so, but given my situation I must admit I am not objective.” He is survived by his wife Shulamit, a biochemist with a doctorate, his children, grandchildren, and great-grandchildren.

Read / listen at the source · Summary with a short quotation — read the full obituary at Haaretz.

Uriel Simon, Biblical Scholar and ‘Noted Religious Dove,’ Dies at 97

Jeré Longman and Robby Berman · 25 October 2026 · English Linked entry

The New York Times obituary: Simon, an influential Israeli biblical scholar who took a literary approach to the Hebrew Bible — his widely discussed commentary on Jonah, his readings of morally complex biblical figures — and an activist who used religious texts to support peace and compromise with the Palestinians, co-founding Netivot Shalom and Oz ve-Shalom and leading in Meimad. He died on 30 September at his home in Jerusalem, aged 97; in 2007 the Times had called him a “noted religious dove.”

Read / listen at the source · Summary — the original is paywalled at the Times; the full text is mirrored at DNYUZ (link).

The Biblical Scholar Who Warned That Israel Cannot Live by the Sword and Remain Jewish

Ofer Aderet · 1 November 2026 · English Linked entry

The English version of Aderet’s 15 October Hebrew obituary — the 1976 interview lines on living by the sword, the founding of Oz ve-Shalom, and “seek peace and pursue it” as a commandment.

Read / listen at the source · Summary — paywalled at Haaretz.

חכם חזי כהן נפרד: המחווה האנושית מפרופ׳ סימון שלא תשכח

Hakham Hazi Cohen, as told to Dvir Amar · 3 November 2026 · Hebrew Linked entry

Ahead of the shloshim, Hakham Hazi Cohen — one of Simon’s students — told Arutz Sheva about a human gesture of Simon’s, from their years of learning together, that he will never forget.

Read / listen at the source · Linked entry — the page could not be re-opened from here (Arutz Sheva blocks this connection); link as recorded in the daily watch.

Falleció Uriel Simon, brillante investigador y docente de la Biblia hebrea

Diario Judío (Mexico) · 12 October 2026 · Spanish Linked entry

Spanish-language obituary from Mexico’s Jewish press.

Read / listen at the source · Linked entry.

Uriel Simon

Congregation Tifereth Israel, Greenport, NY — The Shofar · 10 November 2026 · English Linked entry

A short notice (about 110 words) in the congregation’s November newsletter, condensed from the New York Times obituary. No original content; included for completeness.

Read / listen at the source · Linked entry.

עקדת יצחק או עקדת ישמעאל?

Ynet, Judaism / Discourse · 29 October 2026 · Hebrew Linked entry

An essay for the shloshim on the Akedah — the binding of Isaac, or of Ishmael? — drawing on Simon’s reading of the two brothers.

Read / listen at the source · Linked entry — the page could not be re-opened from here (Ynet blocks this connection); link as recorded in the daily watch.

The “Generis, sure, but Sui?” Edition

The Promised Podcast (TLV1) · 15 October 2026 · English Linked entry

The 15 October episode closes with a tribute to “the great Bible scholar, Uriel Simon, of blessed memory.” Audio only — listen at TLV1.

Read / listen at the source · Linked entry — audio tribute inside the episode, not transcribed.

Professor Uriel Simon — The Biblical Scholar Who Warned That Israel Cannot Live by the Sword and Remain Jewish

Jan Marton Jensen, “Frispark” (Norway) · 2 November 2026 · English Linked entry

A Norwegian blog post introducing and excerpting the Haaretz 1 November piece. No original tribute content — included for completeness.

Read / listen at the source · Linked entry — derivative of the Haaretz piece.

The “Generis, sure, but Sui?” Edition

The Promised Podcast (TLV1) · 15 October 2026 · English Audio

The 15 October episode closes with a tribute to “the great Bible scholar, Uriel Simon, of blessed memory.” Audio only — listen at TLV1.

Listen at TLV1 · Linked entry — audio tribute inside the episode, not transcribed.

In his memory — video

The funeral — live broadcast

LiveGiving TV · 30 September 2026

Full broadcast of the funeral, Wednesday 30 September 2026, 17:00 — Beit Hespeid Kehilat Yerushalayim, Givat Shaul, Jerusalem. Filmed by LiveGiving TV.

“The Expulsion of Ishmael and the Binding of Isaac” — a lesson in his memory

Beit Midrash Bavua · October 2026

A Torah lesson in his memory — “The Expulsion of Ishmael and the Binding of Isaac” — from the weekly beit midrash of the Bavua Center.

Shloshim memorial video — Ma’ale Gilboa

Yeshivat Ma’ale Gilboa · 29 October 2026

A memorial video from Ma’ale Gilboa for the shloshim.

Funeral & shloshim

Funeral: Wednesday 30 September 2026, 17:00 (19 Tishrei 5787, Chol HaMoed Sukkot), Beit Hespeid Kehilat Yerushalayim, Givat Shaul, Jerusalem; burial at Har HaMenuchot.

Shiva: at his home, Eliezer HaGadol St. 6, apt. 79, Jerusalem, beginning motzei Simchat Torah.

Shloshim: Thursday 29 October 2026 (18 Cheshvan 5787). The bilingual tribute volume compiled for the shloshim is linked above as a PDF.

Still to be gathered

Two further Facebook posts — by שלמה אהרון (2 October, “my teacher and rabbi,” on Ibn Ezra, the Psalms, and the prophetic narratives) and a memorial portrait with a detailed biographical summary by ליאה מורן (1 October) — were found in search results; their full captions are still to be pulled. No tributes were found on X via the public index, and the platform remains unchecked from a logged-in account. Beyond Yeshivat Otniel's notice above, no official memorial pages were found from Bar-Ilan University, the Hebrew University, Yad Ben Zvi, Matan, Midreshet Lindenbaum, the Shalom Hartman Institute, or the World Zionist Organization. This page will be updated as further material is gathered.

Compiled from the public web, 19 October – 16 November 2026. Texts are reproduced as published; the English renderings of Simon's Hebrew in the Reader are the editor's own. Where a newspaper piece is summarised rather than reproduced, the reason is stated on its entry.

● The Workshop · weekly

Everything I build, in one email a week.

Torah tools, daf games and AI experiments, with the story behind each one. Sign up and this week’s issue arrives within the hour.