← All source sheets

On Renting Apartments to Non-Jews in Israel

1 Devarim Deuteronomy 7:1-5

כִּ֤י יְבִֽיאֲךָ֙ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהֶ֔יךָ אֶל־הָאָ֕רֶץ אֲשֶׁר־אַתָּ֥ה בָא־שָׁ֖מָּה לְרִשְׁתָּ֑הּ וְנָשַׁ֣ל גּֽוֹיִם־רַבִּ֣ים ׀ מִפָּנֶ֡יךָ הַֽחִתִּי֩ וְהַגִּרְגָּשִׁ֨י וְהָאֱמֹרִ֜י וְהַכְּנַעֲנִ֣י וְהַפְּרִזִּ֗י וְהַֽחִוִּי֙ וְהַיְבוּסִ֔י שִׁבְעָ֣ה גוֹיִ֔ם רַבִּ֥ים וַעֲצוּמִ֖ים מִמֶּֽךָּ׃ וּנְתָנָ֞ם יְהֹוָ֧ה אֱלֹהֶ֛יךָ לְפָנֶ֖יךָ וְהִכִּיתָ֑ם הַחֲרֵ֤ם תַּחֲרִים֙ אֹתָ֔ם לֹא־תִכְרֹ֥ת לָהֶ֛ם בְּרִ֖ית וְלֹ֥א תְחׇנֵּֽם׃ וְלֹ֥א תִתְחַתֵּ֖ן בָּ֑ם בִּתְּךָ֙ לֹא־תִתֵּ֣ן לִבְנ֔וֹ וּבִתּ֖וֹ לֹא־תִקַּ֥ח לִבְנֶֽךָ׃ כִּֽי־יָסִ֤יר אֶת־בִּנְךָ֙ מֵֽאַחֲרַ֔י וְעָבְד֖וּ אֱלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֑ים וְחָרָ֤ה אַף־יְהֹוָה֙ בָּכֶ֔ם וְהִשְׁמִידְךָ֖ מַהֵֽר׃ כִּֽי־אִם־כֹּ֤ה תַעֲשׂוּ֙ לָהֶ֔ם מִזְבְּחֹתֵיהֶ֣ם תִּתֹּ֔צוּ וּמַצֵּבֹתָ֖ם תְּשַׁבֵּ֑רוּ וַאֲשֵֽׁירֵהֶם֙ תְּגַדֵּע֔וּן וּפְסִילֵיהֶ֖ם תִּשְׂרְפ֥וּן בָּאֵֽשׁ׃

When the ETERNAL your God brings you to the land that you are about to enter and possess, and dislodges many nations before you—the Hittites, Girgashites, Amorites, Canaanites, Perizzites, Hivites, and Jebusites, seven nations much larger than you— and the ETERNAL your God delivers them to you and you defeat them, you must doom them to destruction: grant them no terms and give them no quarter. You shall not intermarry with them: do not give your daughters to their sons or take their daughters for your sons. For they will turn your children away from Me to worship other gods, and GOD’s anger will blaze forth against you, promptly wiping you out. Instead, this is what you shall do to them: you shall tear down their altars, smash their pillars, cut down their sacred posts, and consign their images to the fire.

2 Shemot Exodus 23:32-33

לֹֽא־תִכְרֹ֥ת לָהֶ֛ם וְלֵאלֹֽהֵיהֶ֖ם בְּרִֽית׃ לֹ֤א יֵשְׁבוּ֙ בְּאַרְצְךָ֔ פֶּן־יַחֲטִ֥יאוּ אֹתְךָ֖ לִ֑י כִּ֤י תַעֲבֹד֙ אֶת־אֱלֹ֣הֵיהֶ֔ם כִּֽי־יִהְיֶ֥ה לְךָ֖ לְמוֹקֵֽשׁ׃ {פ}

You shall make no covenant with them and their gods. They shall not remain in your land, lest they cause you to sin against Me; for you will serve their gods—and it will prove a snare to you.

3 Devarim Deuteronomy 7:26

וְלֹא־תָבִ֤יא תֽוֹעֵבָה֙ אֶל־בֵּיתֶ֔ךָ וְהָיִ֥יתָ חֵ֖רֶם כָּמֹ֑הוּ שַׁקֵּ֧ץ ׀ תְּשַׁקְּצֶ֛נּוּ וְתַעֵ֥ב ׀ תְּֽתַעֲבֶ֖נּוּ כִּי־חֵ֥רֶם הֽוּא׃ {פ}

You must not bring an abhorrent thing into your house, or you will be proscribed like it; you must reject it as abominable and abhorrent, for it is proscribed.

4 Mishnah Avodah Zarah Mishnah Avodah Zarah 1:8

וְאֵין עוֹשִׂין תַּכְשִׁיטִין לַעֲבוֹדָה זָרָה, קֻטְלָאוֹת וּנְזָמִים וְטַבָּעוֹת. רַבִּי אֱלִיעֶזֶר אוֹמֵר, בְּשָׂכָר מֻתָּר. אֵין מוֹכְרִין לָהֶם בִּמְחֻבָּר לַקַּרְקַע, אֲבָל מוֹכֵר הוּא מִשֶּׁיִּקָּצֵץ. רַבִּי יְהוּדָה אוֹמֵר, מוֹכֵר הוּא לוֹ עַל מְנָת לָקוֹץ. אֵין מַשְׂכִּירִין לָהֶם בָּתִּים בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל, וְאֵין צָרִיךְ לוֹמַר שָׂדוֹת. וּבְסוּרְיָא מַשְׂכִּירִין לָהֶם בָּתִּים, אֲבָל לֹא שָׂדוֹת. וּבְחוּץ לָאָרֶץ מוֹכְרִין לָהֶם בָּתִּים וּמַשְׂכִּירִין שָׂדוֹת, דִּבְרֵי רַבִּי מֵאִיר. רַבִּי יוֹסֵי אוֹמֵר, בְּאֶרֶץ יִשְׂרָאֵל מַשְׂכִּירִין לָהֶם בָּתִּים, אֲבָל לֹא שָׂדוֹת. וּבְסוּרְיָא מוֹכְרִין בָּתִּים וּמַשְׂכִּירִין שָׂדוֹת. וּבְחוּצָה לָאָרֶץ מוֹכְרִין אֵלּוּ וָאֵלּוּ:

And one may not fashion jewelry for an object of idol worship, and this applies to jewelry such as necklaces [katla’ot], nose rings, and rings. Rabbi Eliezer says: If one fashions them in exchange for payment, it is permitted. The mishna returns to the issue of selling items to gentiles: One may not sell to a gentile any item that is attached to the ground, but one may sell such an item once it is severed from the ground. Rabbi Yehuda says: It is not necessary to sever the item from the ground; rather, one may sell it on the condition that it be severed. One may not rent a house to a gentile in Eretz Yisrael, and needless to say one may not rent fields to them, as explained in the Gemara. And in Syria one may rent houses to gentiles, but one may not rent fields. And outside of Eretz Yisrael one may sell houses and rent fields to gentiles; this is the statement of Rabbi Meir. Rabbi Yosei says: In Eretz Yisrael one may rent houses to gentiles but one may not rent fields. And in Syria one may sell houses to them and rent fields, and outside of Eretz Yisrael one may sell both these, houses, and those, fields.

5 Avodah Zarah Avodah Zarah 21a

אמר רב יהודה אמר שמואל הלכה כרבי יוסי אמר רב יוסף ובלבד שלא יעשנה שכונה וכמה שכונה תנא אין שכונה פחותה משלשה בני אדם

Said Rab Judah in the name of Samuel: The halachah is with R. Jose.12 Said R. Joseph: Provided he does not make it a [heathen] settlement. And how many [tenants] constitute a settlement? — A Tanna taught that at least three persons constitute a settlement. But should we not fear lest, after this Israelite has sold the property to one idolater, the latter may go and sell a part thereof to two others?13 — Said Abaye: We need not be particular overmuch

6 Avodah Zarah Avodah Zarah 20a

תניא נמי הכי לא תחנם לא תתן להם חנייה בקרקע דבר אחר לא תחנם לא תתן להם חן דבר אחר לא תחנם לא תתן להם מתנת חנם ומתנת חנם גופה תנאי היא ד א לא תחנם לא תתן להם חן מסייע ליה לרב דאמר רב אסור לאדם שיאמר כמה נאה עובדת כוכבים זו מיתיבי מעשה ברשב ג שהיה על גבי מעלה בהר הבית וראה מה רבו תהלים קד עובדת כוכבים אחת נאה ביותר אמר מעשיך ה ואף ר ע ראה אשת טורנוסרופוס הרשע רק שחק ובכה רק שהיתה באה מטיפה סרוחה שחק דעתידה דמגיירא ונסיב לה בכה דהאי שופרא בלי עפרא ורב אודויי הוא דקא מודה דאמר מר הרואה בריות טובות אומר ברוך שככה ברא בעולמו

From the scriptural words, nor be gracious unto them — lo-tehannem1 — [which may be rendered] nor allow them to settle on the soil. But are not these words needed to convey the Divine command not to admire their gracefulness? — If that alone were intended, the wording should have been lo tehunnem;2 why is lo tehannem used? To imply both these meanings. But there is quite another purpose for which this is needed, to express the Divine command not to give them any free gift!3 — For that purpose the wording should have been lo tehinnem,4 why then is it lo tehannem? — So as to imply all these interpretations. It has indeed been taught so elsewhere: lo tehannem means, thou shalt not allow them to settle on the soil. Another interpretation of lo tehannem is, thou shalt not pronounce them as graceful; yet another interpretation of lo tehannem is, thou shalt not give them any free gift

7 Rambam Rambam, Hilchot Avodah Zarah 10:3-4

רמב "ם הלכות עבודת כוכבים פרק י (ג אין מוכרין להם בתים ושדות בארץ ישראל... ומשכירין להם בתים בארץ ישראל ובלבד שלא יעשו שכונה וא ין שכונה פחות משלשה... ד( אף במקום שהתירו להשכיר לא לבית דירה א התירו מפני שהוא מכניס לתוכה עבודת כוכבים ונאמר לא תביא תועבה אל ביתך, ב אבל משכיר להן בתים לעשותן

8 Tur Tur, Yoreh Deah 151

טור יורה דעה הלכות עבודת כוכבים סימן קנא ולא התירו להשכיר אלא לאוצר או לשאר תש מיש חוץ מלדירה אבל לדירה אסור להשכיר מפני שמכניס לתוכו אליל והאידנא נהגו להשכיר אף לדירה כיון שאין נוהגין להכניס אליל בבתיהם 9. שולחן ערוך יורה דעה סימן קנא (ח >ו < אין מוכרים להם בתים ושדות בארץ ישראל; אבל משכירין להם בתים, ולא שדות. ובסוריא, מוכרים בתים ומשכירים שדות. ובחוצה לארץ, מוכרים אלו ואלו.

9 Shulchan Arukh Shulchan Arukh, Yoreh Deah 151:9

לא ימכור ולא ישכיר לג' עובדי כוכבי' ביחד בשכונת היהודים אבל לאחד או לשנים מותר למכור או להשכיר כל מה שירצה ולא חיישינן שמא ימכור או ישכיר הוא לאחרים:

Dans un endroit habité par des Israélites, il est défendu de vendre ou de louer une maison à trois païens réunis; mais si l’on n’a affaire qu'à un païen ou même à deux, on peut leur vendre ou leur louer selon leur goût, parce qu'il n’y a pas lieu de craindre que ceux-ci revendent à leur tour à leurs coreligionnaires.

10 Taz Taz, Yoreh Deah 151:6

ט ז יורה עה ד סימן קנא ו ק ס ו אין מוכרין להם בתים שנאמר לא תחנם לא תתן להם חנייה בקרקע ובשכירות אין שייך חנייה מ מ אסור בשדה שמפקיעה מידי מעשר ז לג עובדי כוכבים ביחד דשמא יארע סכנה לישראלים ו ח כך י ע

n which Gentiles does the prohibition apply? O

11 Tosafot Tosafot, Avodah Zarah 20a

דאמר קרא ל א תחנם לא תתן להם חנייה בקרקע- דריש נמי מהאי קרא בסמוך שלא ליתן להם חן ושלא ליתן להם מתנת חנם וסתמא דמלתא מיירי בכולהו עובדי כוכבים וכן משמע בסוגיין בסמוך וקשה דהאי לא תחנם בשבע אומות דוקא כתיב דכתיב )דברים ז( ונשל גוים רבים מפניך החתי וגו' וכתיב לא תכרות להם ברית ולא תחנם ולא תתחתן בם... וי"ל דודאי בכל הנך קראי איכא טעמא רבה דלא מצינן לאוקמינן אלא בז' אומות ולא תחיה כל נשמה ליכא לאוקמי בשאר אומות דבהדיא כתיב בהו והיו לך למס ועבדוך וכן כי יסיר לרבנן דלא דרשי טעמא דקרא סברא הוא לאוקמי בשבע אומות דמסירי טפי וכן לא תתחתן ליכא לאוקמי אלא בשבע אומות שהרי כל שאר אומות מותרין לבא בקהל בגירותן חוץ מאותם שאסר הכתוב מצרי עמוני ומואבי אבל מתנת חנם ונתינת חן וחנייה אין שום טעם לחלק בין שאר עובדי כוכבים לז' עממים מיהו קשיא דכריתת ברית שכתוב אצל לא תחנם אי בשאר אומות איי רי הכתיב )מלכים א ה( גבי שלמה וחירם מלך צור ויכרתו ברית שניהם ועוד דמשמע כל שאר אומות לא הוזהרו על כריתת ברית דהא בגבעונים כתיב )יהושע ט( בקרבי אתה יושב ואיך אכרות לך ברית משמע הא בשאר אומות מותר וי"ל דלא תכרות ברית נמי לא קאי אלא בשבע אומות וטעמא רבה איכא ועניינא דקרא נמי מוכח דכתיב ונשל גוים רבים ועצומים ממך מפניך החרם תחרימם לא תכרות להם ברית ואיכא למימר דכיון דבשעת כיבוש קיימי בלא תחיה שלא בשעת כיבוש קיימי באיסור כריתות ברית אי נמי משום דאדוקי בעבודת כוכבים טפי אבל שאר אומות לא. Rebbi Yosi derives from this same Pasuk later that one cannot compliment idolaters or give them free presents. The Gemara implies that this applies to all Nochrim, as the Gemara later also implies. This is difficult. Lo Sechanem is specifically referring to the seven nations who lived in Eretz Yisrael in Biblical times, as the Pasuk says, “And many nations will fall before you, the Chiti etc... Do not make a covenant with them and do not show them any favor, and do not marry with them.” In Yevamos (76a), the Pasuk establishes this Pasuk as referring to the seven nations, who one cannot marry even if they convert. The Pasuk above continues, “do not give your daughter to his son.” We say in Yevamos (17a) and Kidushin (68b) that according to the Rabbanan who do not derive, “When he will turn away” to include any woman who will take someone’s heart away from serving Hash-m, women who converted from other nations are not included in this prohibition, and we do not say that Kidushin with them is invalid. This is because this Pasuk is referring solely to the seven nations, as is the Pasuk, “Do not let any of these souls live.” Regarding all of these Pesukim, there is a good reason why they cannot be discussing any nation other than the seven nations. “Do not let any of these souls live” clearly cannot be referring to any nation other than the seven nations, as regarding the other nations that are captured the Pasuk says, “They will be to you for taxes, and they will serve you.” Similarly, “When he will turn away,” according to the Rabbanan who do not make laws based on the reasoning implied by the Pasuk, is logically presumed to be discussing the seven nations, as they are most adept at taking one’s heart away from Hash-m. Additionally, “Do not marry” is only referring to the seven nations, as a convert from all of the other nations is allowed to marry a regular Jew, besides for those nations that are specifically prohibited from doing so, such as a Mitzri, Amoni, or Moavi. However, regarding giving them free presents and compliments, there is no reason to differentiate between other Nochrim and the seven nations. However, there is a difficulty. Making a covenant with the Nochrim, stated next to “Do not show them favor,” does not seem to be discussing the other nations. The Pasuk says regarding Shlomo and Chiram, King of Tzur, that they made a covenant with each other. Additionally, the implication is that regarding all other nations, Bnei Yisrael were not warned regarding making a covenant. Regarding the Givonim the Pasuk states, “In my midst you sit. How can I make a covenant with you?” This implies that with other nations (who do not sit in Eretz Yisrael) it would be permitted! “Do not make a covenant” is only referring to the seven nations. There is a good reason for this, as indicated by the Pesukim. The Pasuk says, “And nations who are many and more mighty than you will fall before you, kill them, do not make a covenant with them.” Being that when Eretz Yisrael was being captured by Bnei Yisrael, they are included in the prohibition, “Do not let live etc.” when Eretz Yisrael is not being captured they are still included in not making a covenant with them. Alternatively, these nations are heavily involved with idolatry (and we are therefore warned never to make a covenant with them), as opposed to idolaters from other nations. 12. שו "ת הרשב "א חלק א ס ימן ח ומה ששאל ממך הנער בשולח אדם ירך לנכרי איך יתישב מה עם שאמרו אסור לתת מתנת חנם. ואמרת לו דההוא דשולח ירך לנכרי לא לחנם אלא לגמול למה שקדם או בגוי שאינו עובד עבודה זרה יפה אמרת.... ועוד שלא אמרו אלא מתנת חנם הא לסבה אפילו במקום שיעזרנו הגוי או יתן לו להבא מותר שאין זו מתנת חנם. וכן אפילו משום דרכי שלום...

12 Meiri Meiri, Avodah Zarah 21a

. מאירי עבודה זרה כא. מאירי עבודה זרה כא.. מאירי עבודה זרה כא.. מאירי עבודה זרה כא. ולענין פסק דבר לא זה נאמר אלא בארץ ובזמנים שהזכרנו אבל בחוצה לארץ ובזמנים אף אלו לבית דירה ואף בשכונה ובשורה מותר וכל שכן במקומות שאין עבודת האלילים מצויה שם שדבר זה עיקר איס ורו לאותם עובדי האלילים שהיו אליליהם בבתיהם ומקטרים ומזבחים להם

13 Rivash Responsa Rivash 119

ת" שו הריב "ש סימן קיט כתב הרמב "ם ז"ל ) הלכות עבודת כוכבים (: ט"פ אסור לשלוח דורון לעובד ככבים ביום אידו, אלא א"כ נודע לו שאינו מודה ג" בע ואינו עובדה לא. מצאתי הלכה זו מקומה בגמרא, ונסתפ... לי ק והראשונים ז"ל שאלו: למה אין אנו נזהרין מלישא וליתן עמהם ביום אידם בדורות אלו ? דבשלמא שלשה ימים לפני אידיהן לא קשיא, לן דהא ל" קיי כשמואל, דאמר, דבגולה אינו אסור אלא יום אידו בלבד. אלא יום אידו מיהא תקשי, שנוהגים לישא וליתן עמהן בימי אידיהן ממש, ולש לוח להם דורונות. וכתוב בספר התרומה בשם, ל"ז י" רש דהיינו טעמא, משום דהאידנא לא אדיקי בעבודת ככבים כולי האי, ולא אזלי ומודו. וכדאמרינן ) חולין יג:(: עובדי ככבי ' שבחו "ל לאו עובדי ככבי ' הם, אלא מנהג אבותיהם בידיהם.... והכי נמי מוכח מדאמרינן בפרקא בתרא: רבא שדר קורבנא לבר ששך ביום אידו; אמר: קים לי בגויה דלא פלח. ג" לע אלמא, שחכמים בתקנה לא זו השוו בה מידותיהם, אלא הכל לפי הזמנים ולפי המקומות ולפי האנשים כך; כתבו המפרשים. ל"ז זהו מה שנראה בשאלותיך, וחתמתי שמי יצחק ב"ר ששת זלה.

14 Sefer HaChinuch Sefer HaChinuch 426

ספר החינוך מצוה תכו משרשי המצוה לפי ש תחילת כל מעשה בני אדם היא קביעות המחשבה במעשים והעלות הדברים על שפת לשון ואחר המחשבה והדבור בה תעשה כל מלאכה ועל כן בהמנענו במחשבה ובדבור ממצוא בעובדי עבודה זרה תועלת וחן הננו נמנעים בכך מלהתחבר עמהם ומלרדוף אחר אהבתם ומללמוד דבר מכל מעשיהם הרעים אבל ענשו גדול מאד כי הוא סיבה לתקלה מרובה שאין לה תשלומין כי הדברים ירדו לפעמים בחדרי בטן השומעים וכל יודע דעת יבין זה

s Ishmaelite the hat is the Halacha regarding W

15 Rambam Rambam, Responsum 448

תשובת הרמב"ם סי' תמ"ח אלו הישמעאלים אינם עוברי עבודה זרה כלל וכבר נכרתה מפיהם ומלבם והם מייחדים לאל יתעלה יחוד כר אוי, יחוד שאין בו דופי וכו'

16 Rambam Rambam, Sefer HaMitzvot, Negative Commandment 51

ספר המצוות לרמב "ם מצות לא תעשה נא והמצוה א" הנ היא שהזהירנו מהושיב עובדי ע"ז בארצנו כדי שלא נלמד כפירתם והוא אמרו ית ' ) משפטי ' לג כג ( לא ישבו בארצך פן יחטיאו אותך. לי ואילו רצה הגוי לעמוד בארצנו אינו מותר עד זה לנו שיקבל עלי ו שלא לעבוד עבודה זרה ואז יהיה איפשר לו לשכון. וזה יקרא ) מתני ב ע מ"ב ' מכות ח ב נגעים גר ( ג" רפ תושב. רוצים בזה שהוא גר לעניין שיהיה מותר לשכון בארץ לבד. וכן אמרו ( ב סד ז"ע) אי זהו גר תושב זה שקבל עליו שלא לעבוד עבודה זרה. ואולם עובד עבודה זרה לא ישכון עמנו ולא נמכור לו נחלה ולא נשכיר. ובבאור בא לנו הפירוש ( א כ שם ) לא תתן להם חנייה בקרקע.

17 Rambam Rambam, Hilchot Avodah Zarah 10:6

אין כל הדברים האלו אמורים אלא בזמן שגלו ישראל לבין העובדי כוכבים או שיד ם עכו תקיפה על ישראל אבל בזמן שיד ישראל תקיפה עליהם אסור לנו להניח עובדי כוכבים בינינו ואפילו יושב ישיבת עראי או עובר ממקום למקום בסחורה לא יעבור בארצנו אלא עד שיקבל עליו שבע מצות שנצטוו נח בני שנאמר לא ישבו בארצך אפילו לפי שעה ואם קבל עליו שבע מצות הרי גר זה תושב ואין מקבלין גר תושב אלא בזמן שהיובל נוהג אבל שלא בזמן היובל אין מקבלין אלא גר צדק בלבד השגת הראב ד ואפילו יושב ישיבת עראי או עובר ממקום למקום בסחורה לא יעבור בארצנו א א זאת לא מצאנו ולא שמענו מעולם והפסוק שהוא מביא בז אומות הוא ואפילו לדבריו ישיבה כתיב בהו ולא העברה אבל שלא בזמן היובל אין מקבלין לא א גר צדק בלבד א א איני משוה לו בישיבת הארץ

All the above matters apply only in an era when Israel is in exile among the idolaters or in an era when the idolaters are in power. When, however, Israel is IN POWER OVER THEM it is forbidden for us to allow an idolater among us. Even a temporary resident or a merchant who travels from place to place should not be allowed to pass through our land until he accepts the seven universal laws commanded to Noah and his descendants, as [Exodus 23:33] states: "They shall not dwell in your land" - even temporarily. A person who accepts these seven mitzvot is a ger toshav [resident alien]. A ger toshav may be accepted only in the era when the [laws of the] Jubilee Year are observed [see also: Hilkhot Issurei Bi'ah ch. 13-14]. In an era when the [laws of the] Jubilee Year are not observed, however, we may accept only full converts

18 Kesef Mishneh Kesef Mishneh on Rambam, Hilchot Avodah Zarah 10:6

כתב הראב "ד איני משוה לו בישיבת הארץ. ל" עכ טעמו לומר שאע "פ שאין מקבלין גר תושב בזמן שאין היובל נוהג אם קבל שבע מצות למה ימנעו אותו מישיבת הארץ הא ליכא למיחש ביה פן יחטיאו. ולדעת רבינו נראה לומר דאין ה"נ שאם מעצמו קיבל עליו שבע מצות שאין מונעין אותו מישיבת הארץ ולא בא לומר אלא שאין בית דין מקבלין אותו:

19 Rambam Rambam, Hilchot Maachalot Assurot 11:7

גֵּר תּוֹשָׁב וְהוּא שֶׁקִּבֵּל עָלָיו שֶׁבַע מִצְוֹת כְּמוֹ שֶׁבֵּאַרְנוּ יֵינוֹ אָסוּר בִּשְׁתִיָּה וּמֻתָּר בַּהֲנָיָה. וּמְיַחֲדִין אֶצְלוֹ יַיִן וְאֵין מַפְקִידִין אֶצְלוֹ יַיִן. וְכֵן כָּל עַכּוּ"ם שֶׁאֵינוֹ עוֹבֵד עַכּוּ"ם כְּגוֹן אֵלּוּ הַיִּשְׁמְעֵאלִים יֵינָן אָסוּר בִּשְׁתִיָּה וּמֻתָּר בַּהֲנָיָה. וְכֵן הוֹרוּ כָּל הַגְּאוֹנִים. אֲבָל אוֹתָם הָעוֹבְדִים עַכּוּ"ם סְתַם יֵינָם אָסוּר בַּהֲנָיָה:

With regard to a resident alien, i.e., one who accepted the observance of the seven universal laws [commanded to Noah and his descendants], 8:10. as we explained: 14:7. It is forbidden to drink his wine, but it is permitted to benefit from it. explains that there are two dimensions to the prohibition against drinking the wine of gentiles:a) The desire to limit familiarity with gentiles, lest it lead to intermarriage. This applies to resident aliens as well. Therefore there is a prohibition against drinking their wine.b) A safeguard against benefiting from wine used as libations. This does not apply with regard to resident aliens. Therefore there is no prohibition against deriving benefit from their wine. We may deposit wine in his possession for a short time, but may not entrust it to him for a lengthy period. 64b).With regard to any gentile who does not serve false deities, e.g., the Arabs: explains that when the entire nation does not worship false deities, then we do not fear that wine will be used as a libation. When, however, that is not the case, a gentile must accept all seven mitzvot for his wine to be permitted. It is forbidden to drink his wine, but it is permitted to benefit from it. The Geonim rule in this manner. With regard to those who worship false deities,. The uncensored text reads: "Christians, by contrast, are idolaters. It is forbidden to benefit...." The Rama (Orach Chayim 155:1) rules that Christianity violates only the prohibition against shituf, worshipping another entity together with God, and gentiles are not prohibited against such worship. It must be emphasized that today, though many gentiles are nominally Christian, their observance is minimal and they have an awareness of monotheism.See also the statements of the Rama (Yoreh De'ah 123:1, 124:24) who quotes opinions that maintain that in the present age, it is not customary for gentiles to pour wine as libations to false deities. Nevertheless, the prohibition against drinking such wine, however, remains intact. by contrast, it is forbidden to benefit from their ordinary wine.

20 Shulchan Arukh Shulchan Arukh, Yoreh Deah 151:11

אסור ליתן מתנת חנם לעובד כוכבים שאינו מכירו:

Il est défendu de faire un cadeau à un idolâtre que l’on ne connaît pas.

21 Shach Shach, Yoreh Deah 151:12

כל עובד כוכבים במשמע, אפילו ישמעאל, לאפוקי גר תושב דלא

22 Netziv Netziv, Meshiv Davar

הנצי"ב מוולוזין, משיב דבר כ י רוצים להימלט מאיסור שביעית בזמן הזה דרבנן... ופגע באיסור מכירת קרקע לעובדי גלולים בא"י שהוא איסור דאורייתא לכ"ע... דהלאו דלא תחנם הן במתנה, הן במכירת קרק ע, שהוא איסור דאורייתא בעובד גלולים ומותר גר תושב, אף אם הוא עובד גלולים שלא פלח נמי אסור... כתב המשנה למלך בדרך מצוותיך לדעת הראב"ד אף דפליג במצווה דלא יישבו בארצך וסובר דדווקא בשבע עממים. מכל מקום בלא תחנם מודה דאפילו בשאר עממים אסור

23 Rav Kook Rav Kook, Mishpat Kohen 48

...,הרב קוק הרב קוק, הרב קוק, הרב קוק, משפט כה משפט כה משפט כה משפט כה ן, נח ן, נח ן, נח ן, נח בדין "היתר המכירה" בדין "היתר המכירה" בדין "היתר המכירה" בדין "היתר המכירה"... ועתה אם באמת גדול הדחק, עד שתלוי בזה ח"ו חורבן הישוב, נראה דיש להתיר במלתא דרבנן למכור, ע"פ דרך המכירה של חמץ הנהוגה במקום דחק, ולסמוך דישמעאלים שאינם עע"ז אין בהם איסור של חני' בקרקע. ואם נאמר דאין קנין לנכרי להפקיע מיד מעשר, היה מקום לומר דלא קיי"ל באיסור המכירה טעמא דמפקיע ממעשר... והעיקר הוא טעמא דלא תחנם, לא תתן להם חניה בקרקע, ובזה י"ל דישמעאלים אינם עע"ז, ודינם כג"ת ומותר לתן להם חניה בקרקע

24 Rav Kook Rav Kook, Mishpat Kohen 61

,הרב קוק משפט כהן סימן סא ומה שכתב הנצ י"ב ז"ל, שאין דין ג"ת לישמעאלים, אין זה ברור כלל לדעת הראב"ד... שבודאי אין זה פשוט כלל שאין גר תושב נוהג בזמן הזה, וכן בה' ע"ז פ"י, שלישיבת הארץ א"צ יובל, וי"ל שה"ה לענין חניה בקרקע, ולפחות לענין שכירות דע"ז אין ספק שמותר בג"ת, וכיון שא"צ יובל, אע"ג דצריך ב"ד של שלשה מ"מ הוא כדי שיהי' פרסום לדבר שקבל עליו. וי "ל שאומה שלמה שהיא מתנהגת בנימוסין כאלה יהיו חשובין לענין זה כג"ת.... וזה,פשוט דהישמעאלים אינם עובדים ע"ז כלל. איך שיהי', ביחד עם הצירוף שכאן, שהמכירה הי א הכרח לטובת ישראל י"ל שאין איסור בדבר... אין חשש לצרף ג"כ סניף זה שהם דינם כג"ת. עכ"פ ודאי אין לערער כלל על.היתר המכירה

25 Tosafot Tosafot, Avodah Zarah

תוספות שם ה קשה ריב ם דהכא אסר מתנת חנם לעובד כוכבים לר יהודה ובפרק כל שעה פסחים דף כב ושם ד ה ור מוקמינן ההיא דשול ח אדם ירך לעובד כוכבים כר יהודה ותירץ רבי דבתוספתא תניא גבי מילתיה דר יהודה דהכא בעובד כוכבים המכירו מותר מפני שהוא כמוכרו לו והא דאמרי בפרק הדר עירובין דף סד דא ל לההוא עובד כוכבים טול גלוסקין מאילעא ואף על פי שלא היה מכירו כדמשמע התם שאני התם שהיה מתלוה עמו בדרך וא ת למאן דאסר וכי לית ליה ההיא דמפרנסין עניי עובדי כוכבים עם עניי ישראל מפני דרכי שלום וי ל דדרכי שלום אין זו מתנת חנם

The Rivam asks that our Gemara says that Rebbi Yehudah holds one cannot give an idolater a present. In Pesachim (22a), however, we establish the case where one sends a thigh of meat to an idolater as a present as being according to Rebbi Yehudah. (Isn’t this a contradiction?) Rebbi answers that the Tosefta says regarding Rebbi Yehudah’s position that it is permitted to give a present to a Nochri that one has a relationship with, as this is akin to selling it to him (as the Nochri will probably reciprocate in some way). The Gemara says in Eiruvin (64b) that Rabban Gamliel told a Nochri to take a cake from Ila (a Jewish scholar). This is despite the fact that Rabban Gamliel did not know him, as is implied by the Gemara there. (How could he have given this Nochri a present?) The case there is different, as this Nochri was traveling with them on the road (and it is therefore akin to having a relationship with him). According to the opinion who says that this is forbidden, does he not hold of the law that we support poor Nochrim along with poor Jews due to maintaining peaceful relations? Maintaining peaceful relations is not considered a free present (but rather is also akin to having a relationship with the Nochrim in general

26 Shulchan Arukh Shulchan Arukh, Yoreh Deah 151:12-14

מותר לפרנס ענייהם ולבקר חוליהם ולקבור מתיהם ולהספידן ולנחם אבליהם משום דרכי שלום: אין ממחין ביד עניי עובדי כוכבים מליטול לקט שכחה ופיאה: אסור לספר בשבחן אפילו לומר כמה נאה עובד כוכבי' זה בצורתו קל וחומר שיספר בשבח מעשיו או שיחבב דבר מדבריו אבל אם מכוין בשבחו להודות להקב"ה שברא בריה נאה כזו מותר:

Il est permis de nourrir les païens pauvres, visiter leurs malades, rendre les honneurs funèbres à leurs morts, consoler les affligés afin de leur montrer que la religion juive ne prêche pas la haine, mais au contraire la paix. Il est défendu d'empêcher les païens pauvres de glaner, après la moisson, les épis de blés oubliés, ou laissés intentionnellement pour les Israélites malheureux, par les propriétaires juifs. On ne doit pas chanter les louanges d’un idolâtre, ni trop vanter ses actes; mais il est permis de le faire, lorsqu'on agit ainsi dans le but de lui montrer combien Dieu peut donner d'intelligence à un homme.

27 Shulchan Arukh Shulchan Arukh, Choshen Mishpat 249:2

עכו"ם שאינו גר תושב אסור ליתן לו מתנה אא"כ הוא מכירו או אם יש בו בדבר משום דרכי שלום:

28 Rambam Rambam, Hilchot Melachim 10:12

שְׁנֵי עַכּוּ"ם שֶׁבָּאוּ לְפָנֶיךָ לָדוּן בְּדִינֵי יִשְׂרָאֵל וְרָצוּ שְׁנֵיהֶן לָדוּן דִּין תּוֹרָה דָּנִין. הָאֶחָד רוֹצֶה וְהָאֶחָד אֵינוֹ רוֹצֶה אֵין כּוֹפִין אוֹתוֹ לָדוּן אֶלָּא בְּדִינֵיהֶן. הָיָה יִשְׂרָאֵל וְעַכּוּ"ם אִם יֵשׁ זְכוּת לְיִשְׂרָאֵל בְּדִינֵיהֶן דָּנִין לוֹ בְּדִינֵיהֶם. וְאוֹמְרִים לוֹ כָּךְ דִּינֵיכֶם. וְאִם יֵשׁ זְכוּת לְיִשְׂרָאֵל בְּדִינֵינוּ דָּנִין לוֹ דִּין תּוֹרָה וְאוֹמְרִים לוֹ כָּךְ דִּינֵינוּ. וְיֵרָאֶה לִי שֶׁאֵין עוֹשִׂין כֵּן לְגֵר תּוֹשָׁב אֶלָּא לְעוֹלָם דָּנִין לוֹ בְּדִינֵיהֶם. וְכֵן יֵרָאֶה לִי שֶׁנּוֹהֲגִין עִם גֵּרֵי תּוֹשָׁב בְּדֶרֶךְ אֶרֶץ וּגְמִילוּת חֲסָדִים כְּיִשְׂרָאֵל. שֶׁהֲרֵי אָנוּ מְצֻוִּין לְהַחֲיוֹתָן שֶׁנֶּאֱמַר (דברים יד, כא) "לַגֵּר אֲשֶׁר בִּשְׁעָרֶיךָ תִּתְּנֶנָּה וַאֲכָלָהּ". וְזֶה שֶׁאָמְרוּ חֲכָמִים אֵין כּוֹפְלִין לָהֶן שָׁלוֹם בְּעַכּוּ"ם לֹא בְּגֵר תּוֹשָׁב. אֲפִלּוּ הָעַכּוּ"ם צִוּוּ חֲכָמִים לְבַקֵּר חוֹלֵיהֶם וְלִקְבֹּר מֵתֵיהֶם עִם מֵתֵי יִשְׂרָאֵל וּלְפַרְנֵס עֲנִיֵּיהֶם בִּכְלַל עֲנִיֵּי יִשְׂרָאֵל מִפְּנֵי דַּרְכֵי שָׁלוֹם. הֲרֵי נֶאֱמַר (תהילים קמה, ט) "טוֹב ה' לַכּל וְרַחֲמָיו עַל כָּל מַעֲשָׂיו". וְנֶאֱמַר (משלי ג, יז) "דְּרָכֶיהָ דַרְכֵי נֹעַם וְכָל נְתִיבוֹתֶיהָ שָׁלוֹם":

Should two idolaters come before you to have their dispute judged according to Jewish law. If they both desire to be judged according to Torah law, they should be judged accordingly. If one desires to be judged according to Torah law and the other does not, they are only forced to be judged according to their own laws.If there is a dispute between a Jew and an idolater: If the Jew will fare better according to their laws, they are judged according to their laws. When the judgement is rendered, the judges explain: 'Your law obligates this judgement.' If the Jew will fare better according to our laws, they are judged according to Torah law. When the judgement is rendered, the judges explain: 'Our law obligates this judgement.' It appears to me that this approach is not followed in regard to a resident alien. Rather, he is always judged according to their laws.Similarly, it appears to me that in regard to respect and honor and also, in regard to charity, a resident alien is to be treated as a Jew for behold, we are commanded to sustain them as Deuteronomy 14:21 states: 'You may not eat any animal that has not been properly slaughtered... give it to the resident alien in your gates that he may eat it.' Though our Sages counseled against repeating a greeting to them, that statement applies to idolaters and not resident aliens.However, our Sages commanded us to visit the gentiles when ill, to bury their dead in addition to the Jewish dead, and support their poor in addition to the Jewish poor for the sake of peace. Behold, Psalms 145:9 states: 'God is good to all and His mercies extend over all His works' and Proverbs 3:17 states: 'The Torah's ways are pleasant ways and all its paths are peace.'

30 Rav Kook Rav Kook, Middot HaRe’iyah, Ahavat HaBriyot

The Moral Aspect 32. הרב קוק, מידות הראי"ה אהבת הבריות צריכה להיות חיה בלב ובנשמה, אהבת כל האדם ביחוד, ואהבת כל העמים כולם, חפץ עילוים ותקומתם הרוחנית והחמרית, והשנאה צריכה להיות רק על הרשעה והזוהמא שבעולם. אהבת הבריות צריכה טיפול מרובה, להרחיבה ברוחב הראוי לה, נגד השטחיות הנראה בסקירה הראשונה על ידי שימוש שאינו כל צרכו, מצד התורה ומצד המוסר המנהגי, כאילו יש נגודים ולפחות שויון נפש לאהבה זו, שהיא צריכה להתמלא תמיד בכל חדרי הנפש. המעמד היותר עליון באהבת הבריות המעמד היותר עליון באהבת הבריות המעמד היותר עליון באהבת הבריות המעמד היותר עליון באהבת הבריות צריכה להיות אהבת האדם, והיא צריכה להתפשט על כל האדם צריכה להיות אהבת האדם, והיא צריכה להתפשט על כל האדם צריכה להיות אהבת האדם, והיא צריכה להתפשט על כל האדם צריכה להיות אהבת האדם, והיא צריכה להתפשט על כל האדם כולו, למרות כל שינויי דעות דתות ואמונות, ולמרות כל כולו, למרות כל שינויי דעות דתות ואמונות, ולמרות כל כולו, למרות כל שינויי דעות דתות ואמונות, ולמרות כל כולו, למרות כל שינויי דעות דתות ואמונות, ולמרות כל החילוק ים של הגזעים והאקלימים, נכון הדבר לדרת לסוף דעתם ים של הגזעים והאקלימים, נכון הדבר לדרת לסוף דעתם ים של הגזעים והאקלימים, נכון הדבר לדרת לסוף דעתם ים של הגזעים והאקלימים, נכון הדבר לדרת לסוף דעתם של העמים והקיבוצים השונים, כמה שאפשר ללמוד את אופיים של העמים והקיבוצים השונים, כמה שאפשר ללמוד את אופיים של העמים והקיבוצים השונים, כמה שאפשר ללמוד את אופיים של העמים והקיבוצים השונים, כמה שאפשר ללמוד את אופיים ואת תכונותיהם, למען דעת איך לבסס את האהבה האנושית על ואת תכונותיהם, למען דעת איך לבסס את האהבה האנושית על ואת תכונותיהם, למען דעת איך לבסס את האהבה האנושית על ואת תכונותיהם, למען דעת איך לבסס את האהבה האנושית על יסודות המתקרבים למעשה. יסודות המתקרבים למעשה. יסודות המתקרבים למעשה. יסודות המתקרבים למעשה. כי רק על נפש עשירה באהבת הבריות ואהבת אדם תוכל אהבת האומה להתנשא בגאון אצילותה וגדולתה הרוחנית והמעשית. וצרות העין הגורמת לראות ב כל מה שחוץ לגבול האומה המיוחדת, אפילו אם הוא חוץ לגבול ישראל, רק כיעור וטומאה, היא מהמחשכים הנוראים שגורמים הריסה כללית לכל בנין הטוב הרוחני, שכל נפש עדינה מצפה לאורו.

31 Rav Kook Rav Kook, Igrot HaRe’iyah II:398

מכתב לרב מאיר בר אילן, עורך "העברי" בשנת תרצ"ב, שלש שנים אחרי מאורעות תרפ"ט. המצב הנפשי של האיבה להערבים... הקריאות 'על האויב' כשהן באות מעיתון עברי לעומת הערבים אין קץ כמה ארס יכולות הן לחולל וכמה חומר נכון הוא ביד שונאינו הרבים, הסוקרים כל הגה... למען מצוא עלילות פוליטיות על כלל ישראל... כמה דאפשר יש לנו לתאר את המצבים הנאים של דרכי השלום והאחווה, שאנו פוגשים בין טובי הישוב המעשיים באמת, ובין יושבי הארץ הערבים, כמובן המעולים שבהם

32 Ha’amek Davar Ha’amek Davar, Introduction to Genesis

זה הספר הנקרא ספר בראשית. נקרא בפי הנביאים ספר הישר ויש להבין הטעם למה קרא בלעם את אבותינו בשם ישרים בייחוד ולא צדיקים או חסידים וכדומה. שהקב"ה ישר הוא ואינו סובל צדיקים כאלו אלא באופן שהולכים בדרך הישר גם בהליכות עולם ולא בעקמימות אף על פי שהוא לשם שמים, דזה גורם חורבן הבריאה והריסת ישוב האר ץ. וזה היה שבח האבות, שמלבד שהיו צדיקים וחסידים ואוהבי ה' באופן היותר אפשר, עוד היו ישרים, היינו שהתנהגו עם אומות העולם אפילו עובדי אלילים מכוערים, מכל מקום היו עימם באהבה, וחשו לטובתם באשר היא קיום הבריאה. כמו שאנו רואים כמה השתטח אברהם אבינו להתפלל על סד ום, אף על פי שהיה שנא אותם

Why did Bilam refer to the Avot specifically as Yesharim and not tzaddikim or chasidim? …Chazal tell us that the word yashar in this passuk teaches us that Hashem was acting justly and righteously when He destroyed the second Beit Hamikdash. They were tzadikim and hasidim and toiled in Torah study, but they were not yashar in their conduct in the world. Therefore, out of their baseless hatred they suspected one another. Someone whom they saw acting in a way different from their own particular opinion regarding any religious matter was accused of being a heretical Sadducee or Epicurean. And in this way they came to bloodshed through their partisan ship and all manner of evil followed until the (second) Temple was destroyed [...] For God is morally upright (yashar) and cannot tolerate this sort of tzadik.". And this is the great praise of the patriarchs, not only were they tzadikim and hasidim and lovers of God to the fullest extent possible, they were also yesharim. That is to say in their conduct among gentiles, even among worshippers of disgusting idols, they always were among them in a loving way and were concerned for their welfare for the sake of upholding God's creation. 35 . :מדרש בראשית רבה פרק מ"ט סי' ט"ז

33 Genesis Rabbah Genesis Rabbah 49:16

חלילה לך, א"ר יודן חלילה הוא לך - בריה היא לך א"ר אחא חילול שם שמים יש בדבר

34 Berakhot Berakhot 19b

:ברכות י"ט ע"ב כל מקום שיש חילול ה' אין חולקין כבוד לרב, שנאמר אין חכמ ה ואין תבונה ואין עצה לנגד ה'

35 Pirkei Avot Mishnah Avot 1:11

אַבְטַלְיוֹן אוֹמֵר, חֲכָמִים, הִזָּהֲרוּ בְדִבְרֵיכֶם, שֶׁמָּא תָחוּבוּ חוֹבַת גָּלוּת וְתִגְלוּ לִמְקוֹם מַיִם הָרָעִים, וְיִשְׁתּוּ הַתַּלְמִידִים הַבָּאִים אַחֲרֵיכֶם וְיָמוּתוּ, וְנִמְצָא שֵׁם שָׁמַיִם מִתְחַלֵּל:

Abtalion used to say: Sages be careful with your words, lest you incur the penalty of exile, and be carried off to a place of evil waters, and the disciples who follow you drink and die, and thus the name of heaven becomes profaned.

● The Workshop · weekly

Everything I build, in one email a week.

Torah tools, daf games and AI experiments, with the story behind each one. Sign up and this week’s issue arrives within the hour.