← All source sheets

חינוך

On Education

education in Jewish thought

חינוך — education in Jewish thought: the initiation of a person into the life they are to remain in, from Abram's trained household to "train up a child" (Prov 22:6). Seeded with Rashi on Genesis 14:14.

1 Rashi Rashi on Genesis 14:14

חניכיו. חנכו כתיב (ס"א קרי), זה אליעזר שחנכו למצות והוא לשון התחלת כניסת האדם או כלי לאמנות שהוא עתיד לעמד בה, וכן חנך לנער (משלי כ"ב), חנכת המזבח (במד' ז'), חנכת הבית (תה' ל') ובלע"ז קורין לו אינצ"נייר

'His trained servants' — the word is written חנכו, so it may be read in the singular, "his trained one": this is Eliezer, whom he had trained to the observance of the religious duties. The word חנך signifies introducing a person or a thing, for the first time, to the occupation in which he is intended to remain — to dedicate him to a particular purpose. So too (Proverbs 22:6) "Train up (חנוך) a child", (Numbers 7) "the dedication of the altar" (חנכת המזבח), and (Psalms 30) "the dedication (חנכת) of the house". In Old French: enseigner — to teach, to instruct.

Rashi reads חניכיו as household men educated in Abram's mitzvot — the root חנך is the initiation of a person into the role he will remain in. Chazal (Nedarim 32a) identify the trained men with Eliezer alone: 318, their number, is the gematria of his name.

2 Rav Asher Weiss Genesis 18:19

כִּ֣י יְדַעְתִּ֗יו לְמַ֩עַן֩ אֲשֶׁ֨ר יְצַוֶּ֜ה אֶת־בָּנָ֤יו וְאֶת־בֵּיתוֹ֙ אַחֲרָ֔יו וְשָֽׁמְרוּ֙ דֶּ֣רֶךְ יְהֹוָ֔ה לַעֲשׂ֥וֹת צְדָקָ֖ה וּמִשְׁפָּ֑ט לְמַ֗עַן הָבִ֤יא יְהֹוָה֙ עַל־אַבְרָהָ֔ם אֵ֥ת אֲשֶׁר־דִּבֶּ֖ר עָלָֽיו׃

Ki yodati lema'an asher yetzaveh et banav — do we need any greater source that chinuch is a mitzvah d'oraita? It is not in the list of taryag because it is a declaration, not a command — but Hashem says: I love Avraham because he will command his children to keep the way of Hashem.

Weiss reads the verse as proof that chinuch is a mitzvah d'oraita: it is not counted among the taryag because it is stated as a declaration, not a command. Rashi on the same verse reads yedativ as affection — one who loves a person draws him near and thereby knows him — and Weiss builds the chinuch claim on that same knowing. From Parshas Vayeira: Mitzvas Chinuch, transcript 485922, 00:31:09: https://yutorah-rss.netlify.app/transcripts/#485922@00:31:09

3 Rav Menachem ben Zion Sacks Genesis 19:1-2

״מבית אברהם למד לחזור על האורחים״ (רש״י). כאן צפון לימוד נשגב בנוגע לערכו הרם של חינוך טוב, על לוט נאמר (בראשית יג): ״ויסע לוט מקדם״, ופירש״י: ״הסיע עצמו מקדמונו של עולם, אמר אי אפשי לא באברם ולא באלקיו״, הוא נטה אהלו בסדום ונתמנה שם לשופט, וחוקי סדום היו מבוססים על זדון ורשע, ועם כל זה מיד כשראה את האורחים קם לקראתם ״ויפצר בם מאד״ והכניסם לביתו, למרות שזה היה עלול להסב לו נזק רב, ואמנם כן היה שאנשי סדום נסבו על הבית ואמרו ללוט ״בא לגור וישפוט שפוט עתה נרע לך מהם״.

“From Abraham's house he learned to run after guests” (Rashi). Here lies a sublime lesson regarding the high value of good education: of Lot it is said (Genesis 13), “And Lot journeyed eastward,” and Rashi explains: “He removed himself from the Ancient One of the world; he said, I want neither Abram nor his God.” He pitched his tent in Sodom and was appointed a judge there, and Sodom's laws were founded on malice and wickedness — and despite all this, the moment he saw the guests he rose to meet them, “and he pressed them greatly,” and brought them into his house, even though it was liable to cause him great harm — and indeed it did, for the men of Sodom surrounded the house and said to Lot, “You came to sojourn, and now you would judge us? Now we will do worse to you than to them.”

Rav Menachem ben Zion Sacks on Vayera (p. 81, from the pages Matthew photographed; Gen 19:1–2). His thesis: what chinuch plants in a child's heart is never erased. Lot is the proof — years in Sodom, a judgeship under corrupt laws, open rejection of Abraham — yet the hospitality he absorbed in Abraham's house fired at the critical moment, at real personal risk. The book's continuation sharpens it: despite all his distancing, when Lot saw the angels, the spark Abraham had lit in him suddenly woke and burned like fire, until he was ready to risk himself for his guests.

4 Rav Asher Weiss Genesis 18:19

הקדוש ברוך הוא אינו אומר שהוא אוהב את אברהם מפני שהיה הראשון שגילה אותו, אלא כי ידעתיו למען אשר יצוה את בניו ואת ביתו אחריו ושמרו דרך ה׳ — וזהו מקור מצוות החינוך מן התורה.

The Holy One, blessed be He, does not say He loves Avraham because he was the first to discover Him, but rather: For I have known him, in order that he command his children and his household after him, and they shall keep the way of Hashem — and this is the source of the mitzvah of chinuch from the Torah.

A second Weiss reading of the same verse (cf. position 2): there the point was declaration versus command; here it is why God loves Avraham — not for discovering Him, but for commanding his household after him. From Parshas Vayeira: Mitzvas Chinuch, transcript 486157, 00:20:58: https://yutorah-rss.netlify.app/transcripts/#486157@00:20:58

5 Chafetz Chaim The boy who smoked on Shabbos (Radin, 1920s)

שבת! שבת, הייליגער שבת!

A yeshiva boy in Radin was caught smoking on Shabbos. The Chafetz Chaim asked that he be brought to his house. He said nothing — he took the boy’s hand in both of his, lifted it to his face, and with tears in his eyes whispered, “Shabbos!” and wept, repeating, “Shabbos, heliger Shabbos.” One tear fell on the boy’s hand, and he felt it would burn through his skin. That was the whole rebuke — no anger, only sadness and fear for the boy. He kept Shabbos for the rest of his life. Decades later, when Rabbi Shlomo Riskin told the story in Miami without knowing what had been said in the room, an elderly man stayed behind and said softly: “I was that boy.”

Same theme as position 3 (Rav Sacks on Lot): chinuch is never erased. The boy had strayed, but what the yeshiva planted in him was still there — the tzaddik’s tears reawakened it, and he returned to Shabbos for life. As told by Rabbi Shlomo Riskin (Miami lecture; first heard at Lincoln Square Synagogue, late 1970s), adapted by Yerachmiel Tilles, corroborated by Paysach Krohn, Around the Maggid’s Table (Artscroll). Full text: https://www.ascentofsafed.com/Stories/Stories/5763/280-26.html

Isaac, Rebecca, and the two boys

6 Rav Samson Raphael Hirsch Rav Samson Raphael Hirsch on Genesis 25:27

ויגדלו וגו׳. Unsere Weisen, die nirgends Anstand nehmen, auf die kleinen und großen Irrtümer und Schwächen in der Geschichte unserer großen Väter aufmerksam und sie dadurch erst recht lehrreich für uns zu machen (siehe das zu Kap.12, 10 Bemerkte), geben auch hier durch eine Bemerkung einen Fingerzeig, wie der schneidende Gegensatz unter den Enkeln Abrahams nicht sowohl in der Anlage, als in der fehlerhaften Erziehung seinen eigentlichen Ursprung genommen haben dürfte. So lange sie klein waren, achtete man nicht auf die in ihnen schlummernde Verschiedenheit (siehe V. 24), ließ beiden eine ganz gleiche lehrende und erziehende Behandlung angedeihen und vergaß die große, große Erziehungslehre: חנוך לנער על פי דרכו וגוי, jedes Kind nach der in ihm schlummernden Anlage und der daraus sich für die Zukunft entwickelnden Eigentümlichkeit für das eine reine Menschliche und Jüdische zu erziehen! Die große jüdische Aufgabe ist eins und einfach nach ihrer Grundbedeutung, aber in ihrer Verwirklichung so reich und mannigfach wie die Verschiedenheit der Menschenanlagen und die dadurch bedingte Mannigfaltigkeit des Lebens. Als Vater Jakob die Stämme unseres künftigen Volkes in seinen Söhnen um sein Lager erblickte, da umstanden ihn nicht nur künftige Priester und Lehrer, da stand der Levitenstamm, der Königsstamm, der Kaufmannsstamm, der Bauernstamm, der Kriegerstamm, da stand das Volk in allen seinen mannigfaltigsten Eigentümlichkeiten und Lebensentwicklungen vor seinem Geistesblick, und alle segnete er sie, und איש כברכתו ברך אותם, und jeden nach seiner Eigentümlichkeit, mit und in seiner Eigentümlichkeit segnete er sie. Denn der mit Abraham gestiftete Gottesbund will ein ganzes, frisches, volles Volksleben für Gott gewinnen, ein ganzes Volksleben mit allen seinen mannigfaltigen Lebensgestaltungen für die eine große Aufgabe gewinnen: לשמר דרך ד׳ לעשות צדקה ומשפט. Da soll die Kraft und der Mut nicht minder wie der Gedanke und das Gefühl ihre für Gott arbeitenden Träger haben, und alle in den verschiedensten Wegen des Berufs sollen die eine große Gesamtaufgabe lösen. Eben darum aber muß jeder "על פי דרכו" nach der aus seiner Anlage voraussichtlichen Lebenszukunft auf verschiedenem Wege für das eine große Ziel erzogen werden. Einen Jakob und Esau auf derselben Schulbank, unter denselben Lebensgewöhnungen, in gleicher Weise etwa für ein studierendes, denkendes Leben unterrichten und erziehen zu wollen, hieße: mit Sicherheit den einen verderben. Ein Jakob wird mit immer steigender Lust aus der Quelle der Weisheit und Wahrheit schöpfen lernen, ein Esau aber kaum die Zeit erwarten können, wo er die alten Bücher, zugleich aber auch eine ganze Lebensbestimmung hinter den Rücken wirft, die er nur einseitig und in einer Weise kennen gelernt, für welche er in seinem ganzen Naturell keine Anlage findet. Hätten Isaak und Rebekka in Esau hineingeschaut und sich früh gefragt, wie kann selbst ein Esau, wie kann die Kraft und der Mut und die Gewandtheit, die in ihm schlummert, zur Betätigung im Dienste Gottes gewonnen, und der künftige גבור nicht ein גבור ציד, sondern in Wahrheit ein ׳גבור לפני ד werden: es hätten Jakob und Esau mit ihren ganz verschiedenen Anlagen doch im Geiste und im Leben Zwillingsbrüder bleiben, es hätte früh schon Esaus Schwert mit Jakobs Geist sich vermählen können, und wer weiß, welch eine andere Gestaltung dann die Gänge der Zeiten genommen hätten. So aber: ויגדלו הנערים, erst als die Knaben Männer wurden, war man überrascht, aus einem Mutterschoße, aus derselben Pflege, Erziehung und Schule so völlige Gegensätze hervorgehen zu sehen. Vergl. Jeschurun Vlll, S. 153 u. ff.

ויגדלו וגו׳. Our sages, who never objected to draw attention to the small and great mistakes and weaknesses in the history of our great forefathers, and thereby make them just the more instructive for us (see remarks on Ch. 12,10), here, too, on ויגדלו make a remark which is indeed a “signpost” for all of us. They point out that the striking contrast in the grandchildren of Abraham may have been due, not so much to a difference in their temperaments as to mistakes in the way they were brought up. As long as they were little, no attention was paid to the slumbering differences in their natures (see on V.24), both had exactly the same teaching and educational treatment, and the great law of education חנוך לנער על פי דרכו וגו׳ “bring up each child in accordance with its own way” was forgotten: — That each child must be treated differently, with an eye to the slumbering tendencies of his nature, and out of them, be educated to develop his special characteristics for the one pure human and Jewish life. The great Jewish task in life is basically simple, one and the same for all, but in its realisation is as complicated and varied as human natures and tendencies are varied, and the manifold varieties of life that result from them. When Father Jacob visualised the tribes of our nation in the sons standing around his death-bed, he saw, not only future priests and teachers, he saw around him the tribe of Levites, the tribes of royalty, of merchants, of farmers, of soldiers, before his mental eye he saw the nation in all its most manifold characteristics and diverse paths of life, and he blessed all of them, and איש כברכתו ברך אותם each according to his speciality, with and in his different path in life, did he bless them. For the covenant which God established with Abraham wants to win a whole national life, a whole fresh, complete life of a nation with its manifold classes and occupations, all for the one and same great task of life: לשמר דרך ה׳ לעשות צדקה ומשפט. There, strength and courage, no less than brain and lofty thought and fine feelings are to have their representatives before God, and all, in the most varied ways of their callings are to achieve the one great common task of life. But just because of that, must each one be brought up “על פי דרכו״ according to the presumed path of life to which his tendencies lead, each one differently to the one great goal. To try to bring up a Jacob and an Esau in the same college, make them have the same habits and hobbies, want to teach and educate them in the same way for some studious, sedate, meditative life is the surest way to court disaster. A Jacob will, with ever increasing zeal and zest, imbibe knowledge from the well of wisdom and truth, while an Esau can hardly wait for the time when he can throw the old books, but at the same time, a whole purpose of life, behind his back, a life of which he has only learnt to know from one angle, and in a manner for which he can find no disposition in his whole nature. Had Isaac and Rebecca studied Esau’s nature and character early enough, and asked themselves how can even an Esau, how can all the strength and energy, agility and courage that lies slumbering in this child, be won over to be used in the service of God, and the future גבר be trained to become, not a גבר ציד, but in truth a גבר לפני ה׳, then Jacob and Esau, with their totally different natures could still have remained twin-brothers in spirit and life; quite early in life Esau’s “sword” and Jacob’s “spirit” could have worked hand in hand, and who can say what a different aspect the whole history of the ages might have presented. But, as it was, ויגדלו הנערים, only when the boys had grown into men, one was surprised to see that, out of one and the selfsame womb, having had exactly the same care, training and schooling, two such contrasting persons emerge.

German: Der Pentateuch (Frankfurt: J. Kaufmann, 1903), public domain, digitized by Marina Struse (talmud.de) — as on Sefaria. English: Isaac Levy's translation, The Pentateuch (Judaica Press, 1989), as on Sefaria; the 'V. 27.' verse label is trimmed. Quoted: the main comment on v. 27, paragraphs 1–4; elided the lexical notes on איש תם / יושב אהלים and on צוד. Hirsch's reproach is aimed at both parents jointly — 'Hätten Isaak und Rebekka in Esau hineingeschaut' — had both looked into Esau. Source: https://www.sefaria.org/Rav_Hirsch_on_Torah,_Genesis.25.27

7 Rav Samson Raphael Hirsch Rav Samson Raphael Hirsch on Genesis 25:28

Ein zweites Moment, das nur verderblich wirken konnte, war die Geteiltheit der Gefühle der Eltern hinsichtlich ihrer Kinder. Einheit der Eltern in der Erziehung und gleiche Gesinnung und Liebe zu allen ihren Kindern, — selbst zu dem weniger gut gearteten, das ja, mehr noch als das körperlich kranke, am meisten der liebenden Hingebung bedarf — das ist die erste Grundbedingung und der Eckstein einer jeden Erziehung. — Daß Isaaks Sympathien sich dem Esau und Rebekkas dem Jakob zuwendeten, lässt sich übrigens aus der Anziehungskraft der Kontraste leicht erklären. Isaak, den vom Opfertode wieder auferstandenen, sehen wir dem Geräusche der Welt gerne entzogen, lieber in der Nähe stiller Ode, am Brunnen des "mich- schauendenLebendige", als in der Nähe des bewegten Menschenverkehrs wohnen. Daß ihm Esaus kräftiges, tatkeckes Wesen gefiel und er in ihm vielleicht eine Kraft zur Stütze des Hauses erblickte, die ihm abging, wäre nicht unmöglich; Rebekka hingegen sah in Jakobs ganzem Wesen ein Lebensbild aufblühen, von dem sie im Hause ihres Vaters keine Ahnung hatte — die Sympathien sind erklärlich, allein Eltern sollten sich nicht von solchen dunklen Gefühlen in Beziehung zu ihren Kindern leiten und bestimmen lassen.—

A second factor, which could only have a pernicious effect was the difference of the feelings of the parents towards the children Unity and complete agreement of parents in the education, and the same feelings and love to all their children — even to those who are not so good, yea, just those require most of all, even more than those who are physically weak or ill, loving care and consideration and sacrifice — that is the first fundamental condition and the corner stone of every education — That Isaac’s sympathies were more inclined toward’s Esau, Rebecca’s to Jacob can moreover easily be explained by the attraction of opposites. We see Isaac, risen up again from death on the altar, preferring to withdraw from the bustle of the world and to live quietly in the proximity of the desert, living at the well of the “Live-One-Who seeth me” away from the busy traffic of men. That Esau’s lusty active nature appealed to him, and that he perhaps saw in him a force which he had lost could be a support to the home, would be quite possible. Rebecca, on the other hand saw in Jacob’s whole being a picture of a life unfolding of which in her father’s house she had never had the remotest idea — the sympathies are explainable, but parents should not allow such hidden feelings to influence them in making any difference in their love towards their children.

Hirsch's 'second moment' (ein zweites Moment) after the Gen 25:27 chinuch passage: the divided sympathies of the parents. German: Der Pentateuch (1903); English: Levy (1989), both via Sefaria; the 'V. 28.' verse label is trimmed. Elided the lexical note on ציד בפיו. Source: https://www.sefaria.org/Rav_Hirsch_on_Torah,_Genesis.25.28

● The Workshop · weekly

Everything I build, in one email a week.

Torah tools, daf games and AI experiments, with the story behind each one. Sign up and this week’s issue arrives within the hour.